Svešvalodu apguvēju iecienītākais jautājums: kura ir visgrūtākā valoda pasaulē?
Valodnieki uzskata, ka skaidras atbildes nav – viss ir atkarīgs no tavas dzimtās valodas un virknes citu faktoru. Bet neirofiziologi ir gatavi strīdēties: viņuprāt, vissarežģītākās ir tās valodas, kuras pat vietējām smadzenēm ir grūti uztvert. Piemēram, ķīniešu un arābu.
Atbildot uz iemīļoto jautājumu visiem, kas ir saskārušies ar pētījumu svešvaloda- Kura valoda ir visgrūtākā uz Zemes? - valodnieki smejas: nav iespējams sniegt konkrētu atbildi. Pēc viņu domām, grūtības galvenokārt ir atkarīgas no paša skolēna, proti, no tā, kāds dialekts viņam ir dzimtais. Diezgan grūtā krievu valoda čeham vai ukrainim nebūs tik grūta, bet turks vai japānis ar to var netikt galā.
No “radniecības” viedokļa basku valoda (Euskara) tiek dēvēta par vienu no visgrūtāk apgūstamajām – tā nav radniecīga nevienai no šobrīd zināmajām valodu grupām, dzīvai vai mirušai. Visi ir vienlīdzīgi, saskaroties ar grūtībām apgūt Euskara. Ginesa rekordu grāmatā vissarežģītākās valodas nosauktas kā Chippewa (Odžibves indiāņu dialekts Kanādā un ASV), Haida (Ziemeļamerikas ziemeļrietumos dzīvojošo Haidas indiāņu valoda), Tabasaran (runā). viena no Dagestānas pamatiedzīvotājiem), eskimosi un ķīnieši.
Sarežģītākās valodas rakstīšanas ziņā ir ķīniešu, japāņu un korejiešu. Tās ir sarežģītas pat pašiem dzimtā valoda. Piemēram, Japānā skolas izglītība ilgst 12 gadus, un puse no šī laika tiek veltīta tikai diviem priekšmetiem - dzimtajai valodai un matemātikai. Vairāk no pirmsskolas vecums Ar japāņu bērniem tiek veiktas attīstošas aktivitātes, lai trenētu viņu atmiņu. Lai nokārtotu gala eksāmenus, jāapgūst aptuveni 1850 hieroglifu, bet, lai saprastu avīzē iespiestu zīmīti - aptuveni 3 tūkstoši.
Zinātnieki Valodu aizsardzības institūtā Monterejā (ASV, Kalifornijā) visas mācītās valodas “šķiroja” pēc grūtības pakāpes. Sadalīšanas princips bija vienkāršs un praktisks: cik ilgā laikā studenti (galvenokārt angliski runājošie) sasniedz noteiktu valodas prasmes līmeni.
Vieglāko grupā (atkal nesējiem angliski) ietvēra afrikandu, dāņu, holandiešu, franču, Haiti kreolu, itāļu, norvēģu, portugāļu, rumāņu, spāņu, svahili un zviedru valodu. Otrās grūtākās valodas bija bulgāru, dari, persiešu (persiešu), vācu, mūsdienu grieķu, hindi-urdu, indonēziešu un malajiešu valoda.
Amerikāņu skolotāji un studenti amharu, bengāļu un birmiešu valodu uzskata par vēl grūtākām, tāpat kā čehu, somu, mūsdienu ebreju, ungāru, laosiešu, nepāliešu, poļu, krievu, serbohorvātu, sinhalu, taizemiešu, tamilu, turku un vjetnamiešu valodu. . Visgrūtākās valodas angliski runājošajiem studentiem bija arābu, ķīniešu, japāņu un korejiešu.
Interesanti, ka, neskatoties uz radniecību un acīmredzamajām līdzībām pareizrakstībā, ebreju un arābu valoda, kas pieder semītu grupai, izrādījās dažādos sarežģītības līmeņos. Šis modelis attiecas arī uz abu valodu runātājiem. Kā liecina Haifas universitātes zinātnieku pētījums, arābiem ir grūtāk lasīt tekstus savā dzimtajā valodā nekā ebrejiem un britiem (vai amerikāņiem). Iemesls ir vienkāršs, bet pārsteidzošs: smadzenes atšķirīgi apstrādā šo valodu grafiskās rakstzīmes.
Kā zināms, kreisās un labās puslodes funkcijas ir atšķirīgas. Labais, piemēram, “specializējas” telpisko problēmu risināšanā un rakstveida informācijas apstrādē, bet kreisais ir atbildīgs par runas atpazīšanu un detalizētu īsziņu apstrādi. Kurā labā puslode ir atbildīgs par intuīciju un spēj “saprast” metaforas, tas ir, vārdus un frāzes ar aizsegtu nozīmi, savukārt kreisie atbild tikai par burtiskās nozīmes izpratni.
Izraēlas zinātnieki analizēja smadzeņu darbību lasīšanas un vārdu atpazīšanas laikā cilvēkiem, kuru dzimtā valoda bija angļu, arābu vai ebreju valoda. Brīvprātīgajiem tika piedāvāti divi eksperimenti. Pirmajā viņiem uz ekrāna tika rādīti vārdi vai bezjēdzīgas burtu kombinācijas viņu dzimtajā valodā. Objektam bija jānosaka, vai konkrētajam vārdam ir jēga, un pētnieki reģistrēja atbildes ātrumu un precizitāti.
Otrajā testā brīvprātīgajiem vienlaikus tika parādīti vārdi pa kreisi un labās puses ekrāns - dažreiz vienā, dažreiz abos. Tādējādi smadzenes saskārās ar uzdevumu apstrādāt parādītos simbolus ar kreiso vai labo puslodi atsevišķi.
Iegūtais attēls izrādījās interesants. Angļu valodā runājošie brīvprātīgie un tie, kuru dzimtā valoda bija ebreju valoda, viegli “lasa” vārdus vienā puslodē neatkarīgi no otras. Bet arābiem bija sliktāk: lasot arābu valodu, labā puslode nevar darboties, neizmantojot kreiso resursus. Arābu rakstzīmju lasīšana unikāli aktivizē smadzeņu kognitīvās sistēmas, secina zinātnieki. Ja vēlies attīstīt savu prātu, mācies arābu valodu!
Starp citu, tas pats modelis iepriekš tika atklāts ķīniešu valodai salīdzinājumā ar angļu valodu. Pētījumā zinātnieki novēroja attiecīgi ķīniešu un angļu valodas runātāju smadzeņu darbību, kamēr viņi klausījās viņu dzimtajā runā. Tikai angļu valodā runājošajos priekšmetos kreisā puslode, un ķīniešiem ir abi.
Sniegtie dati netiek precizēti, taču, visticamāk, eksperimentā izmantots ķīniešu valodas dialekts, kurā runā Taivānas salas iedzīvotāji. To kļūdaini sauc par "mandarīnu", lai gan šis dialekts, kurā runāja ķeizariskās Ķīnas elite, tika zaudēts 20. gadsimta sākumā. Taivānas dialekta mūsdienu izruna ir balstīta uz "Bai Hua" — apstākļa vārdu, kas ir valdības pirmā eksperimentālā mēģinājuma radīt visķīniešu dialektu rezultāts.
Tomēr ne par to ir runa. Tāpat kā daudziem citiem Debesu impērijas dialektiem, šim apstākļa vārdam ir četri semantiskie toņi. Nav pārsteidzoši, ka, lai to “apstrādātu”, smadzenēm ir jāizmanto abu pusložu resursi. Tajā pašā laikā paradoksālā kārtā ķīniešu valodas gramatika ir viena no vienkāršākajām pasaulē: vārdi tur nemainās nemaz.
Starp citu, pēc angļu valodnieku liecībām, viņu dzimtā valoda nemaz nav tik vienkārša, kā parasti tiek uzskatīts. Angļu valoda “starptautiskas” valodas statusu ieguva galvenokārt vēsturiskas nejaušības dēļ, saka britu filologs Filips Seimūrs. Angļu valodas gramatiku ir īpaši grūti apgūt.
Salīdzinot lasītprasmes apguves ātrumu bērniem 15 Eiropas valstīs, Seimūrs atklāja, ka bērni no valstīm ar romāņu valodām (Francija, Itālija) sasniedz ātrāko progresu, lasot ģermāņu grupas valodās (vācu, angļu valodā) ir daudz grūtāk.
Iespējams, tāpēc angļu valodā runājošajās valstīs ir vairāk bērnu, kas cieš no disleksijas – grūtības saprast rakstīto tekstu. Viņu dzimtās valodas sarežģītība slēpjas faktā, ka vieni un tie paši burti dažādās kombinācijās tiek izrunāti atšķirīgi.
Uzziniet, kuru valodu ir gandrīz neiespējami iemācīties.
1. fotoattēls no 9:© Depositphotos
Pasaulē ir aptuveni 6000 dažādu valodu. Dažas no tām ir viegli apgūstamas, dažas ir grūtākas. Un ir tādi, kas ārzemniekiem vairāk atgādina kriptogrāfisku kodu, nevis saziņas valodu. Tās ir tādas valodas kā:
Tuyuka
Tujukas valodā runā Amazones baseinā dzīvojošie indiāņi. Tuyuka valodai ir īpašas darbības vārdu galotnes, kas ļauj klausītājam saprast, kā runātājs zina, par ko viņš runā. Un bez tiem nevar iztikt. Piemēram, kad sakāt kaut ko līdzīgu: "sieviete mazgā veļu", jums ir jāpiebilst: "Es zinu, jo pats to redzēju." Turklāt tujukas valodā ir no 50 līdz 140 lietvārdu klasēm. Tuyuka valoda ir aglutinatīva, kas nozīmē, ka viens vārds var nozīmēt veselu frāzi.
abhāzu
Abhāzu valodā ir tikai trīs patskaņu skaņas - a, ы, aa. Atlikušie patskaņi, kas rakstveidā apzīmēti ar atsevišķiem burtiem - e, o, i, u, ir iegūti no citu patskaņu un līdzskaņu kombinācijas. Abhāzu valoda savu balss nabadzību kompensē ar līdzskaņu pārpilnību: literārā valoda no tiem ir 58, un Bzyb dialektā ir pat 67. Starp citu, 1862. gadā tika izveidots abhāzu alfabēts, kas balstīts uz kirilicas alfabētu, un trīs gadus vēlāk tika izlaists abhāzu ābece. Bieži smejas par abhāzu veidu, kā sākt vārdu ar burtu “a”, lai gan šis prefikss jeb parastajā valodā prefikss pilda to pašu funkciju abhāzu valodā kā noteiktais artikuls angļu valodā. Tas ir novietots pirms visiem lietvārdiem, un saskaņā ar abhāzu valodas noteikumiem tas tiek pievienots arī aizgūtajiem vārdiem.
Khoisan
Dažas Khoisan valodas ir apdraudētas, un daudzas jau ir izmirušas. Tikai 370 tūkstoši cilvēku uz planētas runā šajos ļoti neparastajos dialektos. Fakts ir tāds, ka valodās, ko runā Āfrikas dienvidos ap Kalahari tuksnesi, ir tā sauktie klikšķi vai klikšķu līdzskaņi. Pats termins “Khoisan” tika izveidots no vārdiem Khoisan Nama valodā: “Khoi” tajā nozīmē personu, bet “San” nozīmē “bušmanis”. Sākotnēji šis termins tika izmantots, lai apzīmētu šo tautu fiziski rasu tipu, un tikai daudz vēlāk amerikāņu valodnieks Džozefs Grīnbergs šo terminu attiecināja uz to valodu makroģimeni, kurās tiek izmantotas klikšķināšanas skaņas. Nesen ģenētiskie zinātnieki apstiprināja Khoisan tautas seno izolāciju no pārējās cilvēces un atklāja, ka ciltis, kas dzīvo uz ziemeļiem un dienvidiem no Kalahari, ir izolētas viena no otras vismaz 30 tūkstošus gadu.
somu
Ikviens, kurš ir mēģinājis apgūt visus piecpadsmit somu valodas gadījumus un vairāk nekā simts konjugācijas un ierobežotas darbības vārdu formas, piekritīs, ka somu valoda ir sarežģīta valoda. Somi darbības vārdu locī kā lietvārdu, un šai valodai ir arī dīvainības - mainīgi līdzskaņi, piedēkļu pārpilnība un noslēpumaini postpozīcijas. Bet somu valodai ir arī savas priekšrocības - vārdi tiek dzirdami, kā arī rakstīti un lasīti vienādi - šeit nav neizrunājamu burtu. Uzsvars vienmēr attiecas uz pirmo zilbi, un dzimuma kategorijas pilnīgi nav. Somu valodā ir vairāki pagātnes veidi, bet nav nākotnes laika.
ķīniešu
Jaunākajā ķīniešu vārdnīcā Zhonghua Zihai, kas sastādīta 1994. gadā, ir 85 568 rakstzīmes. Tiesa, pareizāk būtu runāt nevis par ķīniešu valodu, bet gan par ķīniešu valodu atzaru, kas apvieno daudzus dialektus. Starp citu, ne visi no vairāk nekā 85 tūkstošiem tiek aktīvi izmantoti mūsdienu ķīniešu valodā: lielākā daļa no tiem atrodami tikai dažādu Ķīnas dinastiju piemiņas literatūrā un praksē vairs netiek izmantoti. Piemēram, hieroglifs "se", kas nozīmē "pļāpīgs", kas sastāv no 64 sitieniem. Ja skolā mācījām dažus desmitus burtu, tad Vidusvalsts iedzīvotājam, lai tikai sāktu lasīt, jāiegaumē vismaz 1500 hieroglifu. Bet jums ir arī jāiemācās uzzīmēt katru hieroglifu.
Chippewa
Verbu formās čempions, protams, ir Amerikas indiāņu Čipevas jeb, kā viņus biežāk sauc, Odžibves valoda. Valodnieki Chippewa valodu sauc par pašas Odžibveju valodas dienvidrietumu dialektu. Šajā valodā ir pat 6 tūkstoši darbības vārdu formas. Bet pat ar visu šīs valodas sarežģītību jūs un es no tās zinām pāris vārdus: tie ir, piemēram, vārdi “wigwam” vai “totem”. Henrija Longfellova episkā poēma Hiavatas dziesma ir balstīta uz Odžibves tautas leģendām. Amerikāņu klasiķis izmantoja mītus, vietvārdus un pat vārdus no odžibves valodas, taču, kā jau jebkurš svešinieks, nevarēja visu ņemt vērā. Tātad kļūdu var redzēt tieši uz vāka: leģendāro Odžibves varoni sauc Nanobožo, jo Hiavata ir varonis no irokēzu mitoloģijas.
Eskimoss
Ja esat pazīstams ar vārdu "iglu", kas nozīmē eskimosu ziemas māju, kas celta no sniega vai ledus bluķiem, tad jūs zināt šo vārdu no eskimosu valodas. Ginesa rekordu grāmatā teikts, ka eskimosu valodai ir 63 tagadnes formas, bet vienkāršiem lietvārdiem tajā ir 252 locījumu veidi. Tiesa, valodnieki eskimosu valodu neatšķir. Tomēr visas eskimosu valodas ir ārkārtīgi sarežģītas: piemēram, vienā darbības vārda formā, izmantojot sufiksus, var izteikt līdz 12 gramatiskajām kategorijām. Šīs valodas runātāji domā tēlaini: vārds “internets” tajā tiek izteikts ar terminu “ikiaqqivik”, kas nozīmē “ceļojums cauri slāņiem”.
navaho
Ideja par sarežģītu valodu izmantošanu šifrētu ziņojumu pārsūtīšanai radās amerikāņiem Pirmā pasaules kara laikā, kad čoktavas indiāņi dienēja ASV armijā. Otrā pasaules kara laikā viņi izmantoja šo pieredzi un papildus sarežģītajai basku valodai sāka pārraidīt ziņas navaho valodā. Bija daudz cilvēku, kuriem šī sarežģītā valoda bija dzimtā un kuri runāja arī angliski, bet navajo valodā nebija rakstīšanas, kas nozīmē, ka vārdnīcu vispār nebija. “Vēja runātāji”, tas ir, “runātāji ar vēju”, kā sevi dēvēja navaho koda runātāji, pat bija spiesti izdomāt jaunus vārdus. Piemēram, lidmašīnu sauca par “ne-ahs-ya”, tas ir, “pūce”, zemūdeni sauca par “besh-lo”, burtiski “dzelzs zivs”. Un navajo signālisti Hitleru sauca par "posa-tai-wo", tas ir, par "traku". baltais cilvēks" Papildus patskaņiem un līdzskaņiem šai valodai ir vēl četri toņi - augsts, zems, augošs un krītošs. Navajo valodā īpaši sarežģītas ir darbības vārdu formas, kas sastāv no celma, kam pievienoti atvasinājuma un locījuma prefiksi.
basku
Basku valoda ir unikāla un nelīdzinās nekam citam. Tas saglabā ļoti senus jēdzienus. Piemēram, vārds “nazis” burtiski nozīmē “akmens, kas griež”, un “griesti” nozīmē “alas jumts”. Dzimtā valoda savu valodu sauc par euskaru, un mēs to saucam par basku valodu. Šī ir tā sauktā izolēta valoda: tā nepieder nevienai no zināmajām valodu saimes. Tagad to runā un raksta aptuveni 700 tūkstoši cilvēku, kas lielākoties dzīvo 50 kilometrus platā piekrastes joslā no Spānijas pilsētas Bilbao līdz Bajonnas pilsētai Francijā. Basku valoda tiek klasificēta kā aglutinatīva valoda - tā valodnieki sauc valodas, kurās tiek izmantoti sufiksi un prefiksi, lai veidotu jaunus vārdus, un katram no tiem ir tikai viena nozīme. Basku valodas vārdnīcā ir aptuveni pusmiljons vārdu – aptuveni tikpat, cik mūsējā. Tas izskaidrojams ar lielo sinonīmu un dialektu variantu skaitu. Pozitīvu lomu spēlēja basku valodas neskaidrība un sarežģītība: Otrā pasaules kara laikā to izmantoja ASV armijas radio operatori.
Daudzi cilvēki jautā, kuru valodu ir visgrūtāk iemācīties. Ko mēs varam teikt - šodien pasaulē ir aptuveni 6000 dažādu valodu. Daži no tiem ir vienkārši, daži ir sarežģīti. Un ir tādi, kas ārzemniekiem vairāk atgādina kriptogrāfisku kodu, nevis saziņas valodu.
3. Krievu valoda
Krievu valoda ir viena no trim grūtākajām valodām pasaulē. Galvenās grūtības ar “lielo un vareno” ir brīvais stress. Piemēram, iekšā franču valoda Uzsvars vienmēr tiek likts uz vārda pēdējo zilbi. Krievu valodā stiprā pozīcija var būt jebkur: pirmajā vai pēdējā zilbē vai vārda vidū. Daudzu leksisko vienību nozīmi nosaka uzsvara vieta, piemēram: milti - milti; ērģeles – Ērģeles. Arī polisemantisko vārdu, kas tiek rakstīti un izrunāti vienādi, nozīme tiek noteikta tikai teikuma kontekstā.
Citas valodas vienības var atšķirties rakstībā, bet tiek izrunātas vienādi un tām ir pavisam cita nozīme, piemēram: pļava - sīpols utt. Mūsu valoda ir viena no sinonīmiem bagātākajām: vienam vārdam var būt līdz pat desmitiem valodas vienību, kas ir tuvu nozīmei. Pieturzīmēm ir arī liela semantiska slodze: viena komata trūkums pilnībā maina frāzes nozīmi. Vai atceries no skolas laikiem izskanējušo frāzi: “Nāvessodu nevar apžēlot”?
2. Arābu valoda
Arābu valoda ir viena no sarežģītākajām zīmju sistēmām pasaulē. Vienam burtam ir līdz pat 4 dažādām pareizrakstībām: tas viss ir atkarīgs no simbola atrašanās vietas vārdā. Arābu valodas vārdnīca neietver mazos burtus, neatļauj vārdu pārtraukumus defisēm un neparāda patskaņu rakstzīmes rakstveidā. Viena no valodas individuālajām iezīmēm ir vārdu rakstīšanas veids – no labās uz kreiso. Arābu valodā divu krievu valodā pazīstamo skaitļu vietā ir trīs skaitļi: vienskaitlis, daudzskaitlis un divkāršs. Šeit nav iespējams atrast identiski izrunātus vārdus, jo katrai skaņai ir 4 dažādi toņi, kas būs atkarīgi no tās atrašanās vietas.
1. Ķīniešu
Ķīniešu valoda ir neticami sarežģīta valoda. Pirmās grūtības, ja vēlaties to izpētīt, ir kopējais skaits hieroglifi valodā. Mūsdienu ķīniešu vārdnīcā ir aptuveni 87 tūkstoši rakstzīmju. Grūtības slēpjas ne tikai valodas zīmju sistēmā, bet arī pareizajā pareizrakstībā. Viena nepareizi attēlota līnija vienā hieroglifā pilnībā izkropļo vārda nozīmi. Viens ķīniešu "burts" var nozīmēt veselu vārdu vai pat teikumu.
Grafiskais simbols neatspoguļo vārda fonētisko būtību - cilvēks, kurš nezina visas šīs valodas smalkumus, nespēs saprast, kā pareizi izrunāt rakstītu vārdu. Fonētika ir diezgan sarežģīta: tai ir daudz homofonu un sistēmā ir 4 toņi. Ķīniešu valodas apguve ir viena no visvairāk sarežģīti uzdevumi, ko ārzemnieks var izvirzīt sev priekšā.
Valoda ir zīmju sistēma, kas sastāv no skaņām, vārdiem un teikumiem. Katras tautas zīmju sistēma ir unikāla tās gramatisko, morfoloģisko, fonētisko un lingvistisko īpašību dēļ. Vienkāršas valodas neeksistē, jo katrai no tām ir savas grūtības, kas tiek atklātas pētījuma laikā, taču vietne ir apkopojusi vissarežģītākās valodas pasaulē.
ķīniešu
Ķīniešu valoda ir visgrūtākā valoda pasaulē. Pirmā grūtība, ja vēlaties to izpētīt, ir kopējais hieroglifu skaits valodā. Mūsdienu ķīniešu vārdnīcā ir aptuveni 87 tūkstoši rakstzīmju. Grūtības slēpjas ne tikai valodas zīmju sistēmā, bet arī pareizajā pareizrakstībā. Viena nepareizi attēlota līnija vienā hieroglifā pilnībā izkropļo vārda nozīmi. Viens ķīniešu "burts" var nozīmēt veselu vārdu vai pat teikumu.
Grafiskais simbols neatspoguļo vārda fonētisko būtību - cilvēks, kurš nezina visas šīs valodas smalkumus, nespēs saprast, kā pareizi izrunāt rakstītu vārdu. Fonētika ir diezgan sarežģīta: tai ir daudz homofonu un sistēmā ir 4 toņi. Ķīniešu valodas apguve ir viens no grūtākajiem uzdevumiem, ko ārzemnieks var veikt.
arābu
Arābu valoda ir viena no sarežģītākajām zīmju sistēmām pasaulē. Vienam burtam ir līdz pat 4 dažādām pareizrakstībām: tas viss ir atkarīgs no simbola atrašanās vietas vārdā. Arābu valodas vārdnīca neietver mazos burtus, neatļauj vārdu pārtraukumus defisēm un neparāda patskaņu rakstzīmes rakstveidā. Viena no valodas individuālajām iezīmēm ir vārdu rakstīšanas veids – no labās uz kreiso. Arābu valodā divu krievu valodā pazīstamo skaitļu vietā ir trīs skaitļi: vienskaitlis, daudzskaitlis un divkāršs. Šeit nav iespējams atrast identiski izrunātus vārdus, jo katrai skaņai ir 4 dažādi toņi, kas būs atkarīgi no tās atrašanās vietas.
krievu valoda
Krievu valoda ir viena no trim grūtākajām valodām pasaulē. Galvenās grūtības ar “lielo un vareno” ir brīvais stress. Piemēram, franču valodā uzsvars vienmēr tiek likts uz vārda pēdējo zilbi. Krievu valodā stiprā pozīcija var būt jebkur: pirmajā vai pēdējā zilbē vai vārda vidū. Daudzu leksisko vienību nozīmi nosaka uzsvara vieta, piemēram: milti - milti; ērģeles – Ērģeles. Arī polisemantisko vārdu, kas tiek rakstīti un izrunāti vienādi, nozīme tiek noteikta tikai teikuma kontekstā.
Citas valodas vienības var atšķirties rakstībā, bet tiek izrunātas vienādi un tām ir pavisam cita nozīme, piemēram: pļava - sīpols utt. Mūsu valoda ir viena no sinonīmiem bagātākajām: vienam vārdam var būt līdz pat desmitiem valodas vienību, kas ir tuvu nozīmei. Pieturzīmēm ir arī liela semantiska slodze: viena komata trūkums pilnībā maina frāzes nozīmi. Vai atceries no skolas laikiem izskanējušo frāzi: “Nāvessodu nevar apžēlot”?
basku
Basku valoda ir viena no vecākajām valodām Eiropā. Tas pieder dažiem Dienvidfrancijas un Ziemeļspānijas iedzīvotājiem. Basku valoda satur 24 gadījumu formas un nepieder nevienai valodu saimes nozarei. Vārdnīcās ir aptuveni pusmiljons vārdu, ieskaitot dialektus. Prefiksus un sufiksus izmanto jaunu lingvistisko vienību veidošanai.
Saikne starp vārdiem teikumā tiek izsekota, mainot galotnes. Darbības vārda laiku norāda, mainot vārda galotnes un sākumus. Tā kā valoda nebija plaši izplatīta, to Otrā pasaules kara laikā izmantoja amerikāņu militārpersonas, lai pārsūtītu klasificētu informāciju. Basku valoda pamatoti tiek uzskatīta par vienu no visgrūtāk apgūstamajām valodām.
Tabasaran valoda
Tabasaran ir viena no nedaudzajām valodām, kas iekļauta Ginesa rekordu grāmatā tās sarežģītības dēļ. Tās īpatnība ir daudzos gadījumos, no kuriem ir 46. Šī ir viena no tām valsts valodas Dagestānas iedzīvotāji, kuriem nav priekšvārdu. Tā vietā tiek izmantotas postpozīcijas. Valodā ir trīs dialektu veidi, un katrs no tiem apvieno noteiktu dialektu grupu. Zīmju sistēma aizņemas daudz no dažādās valodās: persiešu, azerbaidžāņu, arābu, krievu un citi.
Eskimoss
Eskimosu valoda tiek uzskatīta par vienu no sarežģītākajām pasaulē, pateicoties tās daudzajām laika formām, no kurām tikai tagadnē ir līdz 63. Vārdu reģistrformā ir vairāk nekā 200 locījumu (vārdu maiņa, izmantojot galotnes, priedēkļus, sufiksus). Eskimosu valoda ir attēlu valoda. Piemēram, vārda “internets” nozīme eskimosu vidū būtu “ceļojums cauri slāņiem”. Eskimosu zīmju sistēma ir iekļauta Ginesa rekordu grāmatā kā viena no grūtākajām.
ungāru
Ungāru valoda ir viena no desmit visgrūtāk apgūstamajām valodām. Tam ir 35 burtu formas, un tas ir pārpilns ar patskaņu skaņām, kuras ir diezgan grūti izrunāt to garuma dēļ. Zīmju sistēmai ir diezgan sarežģīta gramatika, kurā ir neskaitāms skaits sufiksu, kā arī stabili tikai šai valodai raksturīgi izteicieni. Vārdnīcas sistēmas iezīme ir tikai 2 darbības vārda saspringto formu klātbūtne: tagadne un pagātne.
navaho
Navajo ir indiešu valoda, par kuras īpatnību tiek uzskatītas verbālās formas, kuras veido un maina personas ar priedēkļu palīdzību. Tieši darbības vārdi satur galveno semantisko informāciju. Navajos izmantoja ASV militārpersonas Otrā pasaules kara laikā, lai pārraidītu šifrētu informāciju.
Papildus patskaņiem un līdzskaņiem valoda satur 4 toņus, kurus sauc par augšupejošiem - lejupejošiem; augsts Zems. Pašlaik navajo liktenis ir apdraudēts, jo nav lingvistisko vārdnīcu, un jaunākā indiešu paaudze pāriet tikai uz angļu valodu.
somu valoda
Somu valoda pelnīti tiek uzskatīta par vienu no grūtākajām valodām pasaulē. Tajā ir 15 gadījumi, kā arī vairāki simti personisko darbības vārdu formu un konjugāciju. Tajā grafiskās zīmes pilnībā nodod vārda skaņas formu (gan rakstīto, gan izrunāto), kas vienkāršo valodu. Gramatikā ir vairākas pagātnes formas, bet nav nākotnes laika formu.
islandiešu
Īslandiešu valoda ir viena no visgrūtāk izrunājamām valodām. Zīmju sistēma tiek uzskatīta arī par vienu no senākajām valodām. Tajā ir lingvistiskās vienības, kuras izmanto tikai tiem, kam tā dzimtā valoda. Viens no lielākajiem izaicinājumiem islandiešu valodas apguvē ir tās fonētika, ko precīzi var nodot tikai tiem, kuriem tā ir dzimtā valoda.
Uz planētas ir aptuveni seši tūkstoši dažādu valodu. Dažas no tām ir diezgan viegli apgūstamas, bet dažas prasīs zināmu piepūli - to apguve ir neticami sarežģīta. Šodien mēs pievēršam jūsu uzmanību reitingam: "Visgrūtākās valodas pasaulē."
Šī valoda kalpo kā saziņas līdzeklis septiņsimt tūkstošiem eiropiešu, kas apdzīvo krasta līniju no Bilbao (Spānija) līdz Bajonnai (Francija), aizvedot mūs atpakaļ tajos tālajos laikos, kad “nazis” nozīmēja “griešanas akmens”. Daudzi vārdi ir saglabājušies līdz mūsdienām to sākotnējā formā, pateicoties valodai izolēti - Bakam nav nekā kopīga ne ar vienu no šobrīd zināmajām valodu grupām. Basku valoda (pazīstama arī kā Euskara) satur aptuveni 500 tūkstošus vārdu - šī vērtība ir līdzvērtīga vārdu skaitam krievu valodā. Faktiski Bak pieder pie aglutinatīvajām valodām - šajā grupā jauni vārdi tiek veidoti, pievienojot sufiksus un prefiksus.
Valodas sarežģītība un zemā izplatība labi kalpoja amerikāņu armijas kodu lauzējiem - pagājušā gadsimta vidū tā veidoja pamatu radio operatoru darbam.
navaho
Baks tika izmantots ne tikai kodētu ziņojumu pārsūtīšanai, bet arī radio operatori pārraidīja ziņojumus navaho valodā. Šo valodu bija ērti lietot kaut vai tāpēc, ka bija pietiekami daudz šīs valodas dzimtā runātāju, kuri tajā pašā laikā saprata angļu valodu. Svarīgs faktors bija vārdnīcu trūkums. Pašiem navajojiem, strādājot par kodu runātājiem, bija patstāvīgi jāpapildina savs vārdu krājums ar izdomātiem vārdiem. Parādījās vārdi “besh-lo” (dzelzs zivs) - “zemūdene”; "posa-tai-wo" (traks baltais cilvēks) - "Hitlers".
Izrunātā vārda nozīmi ietekmē tonalitāte – augsta vai zema, kāpj vai krīt. Darbības vārdu formu apguve studentam var radīt lielas grūtības.
Tabasaran
Šajā valodā runā Dagestānas iedzīvotāji, kas pieder Lezkin Vetvinakh-Dagestan ģimenei. Grūtības šīs valodas apguvē slēpjas milzīgajā gadījumu skaitā, apmēram piecdesmit un duci runas daļu. Un, lai noteikti sarežģītu uzdevumu, Tabasaran valodā ir 3 dialekti.
Iedomājieties, ka vārdi tiek noraidīti vairāk nekā piecdesmit gadījumos. Pat šķietami pazīstami vārdi, un tabasarāniem ir daudz aizgūtu vārdu (piemēram, sociālpolitiskie termini nākuši no krievu valodas), izklausās pavisam citādi.
Eskimoss
Protams, daudzi no jums ir dzirdējuši vārdu “iglu”, un daži pat zina, ka tas nozīmē ziemas mājokli, kas būvēts no sniega vai ledus blokiem. Tas nozīmē, ka ir sperts pirmais solis konkrētās valodas apguvē – tā pieder tiem, kam šī valoda ir dzimtā. Tas ir nopelnījis savu vietu pasaules sarežģītāko valodu reitingā ar vairāk nekā sešiem desmitiem pašreizējā laika formu. Sarunā eskimosi izmanto vairāk nekā divsimt piecdesmit locījumus - vārdu modifikācijas.
Eskimosi izmanto figurālu domāšanu, lai aptuveni skaidri pateiktu, ka “internets” ir nekas vairāk kā “ceļojums cauri slāņiem”.
Chippewa
Šis grūtāko valodu reitinga dalībnieks pieder Amerikā dzīvojošajiem Chippewa indiāņiem. Un daži vārdi, iespējams, ir pazīstami daudziem - tie ir “wigwam” un “totem”. Valodniecības eksperti ir atklājuši, ka Chippewa satur apmēram sešus tūkstošus darbības vārdu formu!
ķīniešu
Ikviens ir dzirdējis par šī reitinga dalībnieka sarežģītību - nesen sastādītajā ķīniešu vārdnīcā ir astoņdesmit pieci tūkstoši rakstzīmju! Ja tas var būt mierinājums, ne visi grāmatā ietvertie varoņi tiek izmantoti ikdienā, lielākā daļa no tiem nav izmantoti ilgu laiku - tie ir atrodami daudzu Ķīnas dinastiju literatūras pieminekļos.
Lai attēlotu hieroglifu, kas nozīmē runīgu cilvēku, jums būs jānovelk sešdesmit četras līnijas, un jūs varat rakstīt, ka jums ir “aizlikts deguns” ar trīsdesmit sešām līnijām. Atšķirībā no mūsu valsts iedzīvotājiem, kuriem, lai iemācītos lasīt, jāiemācās vairāki desmiti burtu, jaunam Ķīnas iedzīvotājam ir jāiegaumē vismaz pusotrs tūkstotis hieroglifu!
somu
Tie, kas mēģināja apgūt somu valodu, saprata, cik grūti tas bija. Trauksme rodas, iegaumējot piecpadsmit gadījumus, lielu darbības vārda konjugāciju un personisko formu daudzveidību. Somi vienu vai divas reizes pārvalda darbības vārdus, neapjūk piedēkļu pārbagātībā un lieto postpozīcijas. Grūti neapjukt!
Bet ar gramatiku valodā problēmu nav – visi vārdi ir rakstīti tā, kā tos dzird un lasa. Un jūs neapjuksit par stresu — tas vienmēr attiecas uz sākuma zilbi. Un vēl viena lieta - somi nezina nākotnes laiku, bet spēj meistarīgi operēt ar pagātni. Eksperti tam atraduši iemeslu – noslēpums slēpjas stiprā somu vārdā: ja soms kaut ko ir teicis, viņš to noteikti darīs.
Khoisan
Šajā neparastajā dialektā runā nedaudz vairāk nekā trīs simti tūkstoši cilvēku, kas dzīvo Āfrikas dienvidos. Savā runā viņi izmanto klikšķu skaņas - savdabīgu līdzskaņu izrunu. Daži šīs valodu grupas dialekti jau ir izmiruši, un šis process neapstājas līdz mūsdienām.