Kas ir valsts valoda un kāda nozīme tai ir valstij? Kā ar viņu klājas mūsu valstī? Vai varētu būt, ka ir vairākas oficiālās valodas?
vispārīgās īpašības
Satversmē ir nostiprināts noteikums, ka valsts valoda Krievijas Federācija ir centrālais un tiek izmantots visā valstī. To izmanto valstīs, kur ir sarežģīta valsts iedzīvotāju struktūra, kā arī daudzi dialekti. Protams, to pavada zināmas grūtības. Galu galā ir jāizpēta tiesiskā režīma jautājumi visām pārējām valodām, kuras tiek lietotas noteiktā teritorijā. Bieži tiek izveidoti arī aizsardzības mehānismi. Valstīs, kurās lieto tikai vienu valodu, šis process darbojas tikai kā pašreizējās situācijas izklāsts. Ārēju draudu klātbūtnē tas var darboties kā konsolidācijas faktors. Tāda ir valsts valoda. Apskatīsim tuvāk tās nozīmi mūsdienu pasaule. Un vēlāk mēs uzzināsim, kuras valstis kurā valodā runā.
Jautājuma nozīmīgums
Visbiežāk valsts valodas netiek ieviestas problēmu risināšanai. Parasti tas notiek noteiktu attīstības iemeslu dēļ. Apskatīsim divus piemērus. Ir tādas valstis kā Itālija un Somija. Viņi uzskata, ka pamatiedzīvotāju skaits ir attiecīgi 94,06% un 93,35%. Itālijā nav tiesību normu attiecībā uz valsts valodu. Bet Somijā šis statuss tiek piešķirts ne tikai somu, bet arī zviedru valodai. Lai gan to izmanto tikai 6,21% iedzīvotāju. Kas ir valsts valoda, vai tā ir vajadzīga un kādu uzmanību tai pievērst - to lemj katra valsts atsevišķi.
Attīstības vēsture Krievijas Federācijā un bijušajā Padomju Savienībā
Krievu valoda sākotnēji tika pasludināta par valsts valodu 1991. gada oktobrī. 1993. gadā šis statuss tika nostiprināts Satversmē. Tajā pašā laikā republikām ar likumdošanu tika dotas tiesības savos priekšmetos noteikt valsts valodas un tās lietot. Lai gan jāatzīmē, ka tas bija tikai pašreizējās situācijas konsolidācija. Tātad trīs republikās līdzīgi tika darīts pirms 1991. gada oktobra notikumiem. Kaut ko līdzīgu varēja redzēt visā bijušajā Padomju Savienībā. Tādējādi Krievijas Federācijas valsts valoda ir tāda pati arī Baltkrievijas Republikas teritorijā. Lai gan jāatzīmē, ka tas netika ievērots visās valstīs. Tādējādi vairākās valstīs notika krievu valodas pārvietošana. Dažos šos procesus var redzēt pat tagad. Pietiek atgādināt Tadžikistānu, kur tikai pirms dažiem mēnešiem krievu uzvārdi tika oficiāli aizliegti.
Iemesli šādas valodas politikas saglabāšanai Krievijas Federācijā
Sākotnējais attiecīgo likumprojektu pieņemšanas uzdevums nebija nostiprināt krieva pozīcijas, paceļot viņu nacionālas valsts rangā. Tad viņi paļāvās uz nepieciešamību konsolidēt juridiskās valodas politiku, lai atrisinātu vairākas problēmas. Bija arī jāparāda valsts vienotība, kas īpaši svarīga bija 91.-93.gada periodā. Galu galā tajā laikā bija daudz separātisma izpausmju un vēlmes atdalīties no valsts (kas tomēr nedaudz vājinātā formā joprojām ir novērojama vairākās Krievijas Federācijas veidojošās vienībās). Tad bija svarīgi pēc iespējas ātrāk pārvarēt problēmas, tāpēc tika izmantoti visi iespējamie līdzekļi.
Pašreizējā situācija
Mūsdienās oficiālajā saziņā tiek izmantota krievu valoda. Tas ir visplašāk pārstāvēts augstākais līmenis. Lai to apzīmētu, tiek izmantoti divi jēdzieni - valsts un oficiālā valoda. Katrs no tiem ir pareizs. Diemžēl līdz šai dienai nav skaidras definīcijas katram no jēdzieniem. Tāpēc mēs nevaram izdarīt konkrētus secinājumus par to atšķirību savā starpā. Īpaša uzmanība tiek pievērsta tam, ka visā Krievijas Federācijā ir atzīta tikai viena valsts valoda - krievu valoda, kuru lieto lielākie iedzīvotāji valstī. Valsts rada visu, lai to pētītu nepieciešamos nosacījumus. Galvenā īpašība, ka tas atbilst realitātei, ir fakts, ka krievu valoda tiek lietota vietējās pašvaldībās un biroja vadības struktūrās, tiesvedībā utt.
Terminoloģiskās atšķirības
Apskatīsim valsts un oficiālo valodu jēdzienus no UNESCO viedokļa. Viņi tos uzskata par tuviem, bet ne vienādiem pēc nozīmes. Tā viņu eksperti 1953. gadā ierosināja par valsts valodu definēt to, ar kuras palīdzību tiek veiktas politiskās, kultūras un kultūras aktivitātes, tātad, ja notiek kaut kādi masu svētki, tad tie notiek krievu valodā. Savukārt oficiālā valoda no UNESCO viedokļa ir tā, kas tiek lietota valsts pārvaldē, likumdošanā un tiesvedībā. To versijas ievērošanu var redzēt Polijas, Slovēnijas, Bulgārijas, Kipras, Slovākijas, Austrijas, Turcijas un Kipras konstitūcijās. Definīcijas esamība ir ļoti pretrunīga Francijā un Spānijā, kā arī vairākās citās mazākās valstīs (tas ir saistīts ar vietējās likumdošanas īpatnībām). Tas ir tāpēc, ka visizplatītākais tautas valoda izmanto kā līdzekli procesa, kā arī valsts darbības rezultātu fiksēšanai.
Kur, ko un kādā līmenī izmanto?
Sāksim ar to, kur krievu valoda tiek lietota kā valsts valoda. Šādas valstis ir tikai divas: Baltkrievija un Krievijas Federācija. Ir vēl 4 kvazi-subjekti: LPR, DPR un Dienvidosetija. Bet, tā kā ap šīm teritorijām virmo konflikti un par to juridisko statusu var saprast ļoti maz, mēs tos ignorēsim. Valstis, kurās valsts un pašvaldību iestādēs lieto krievu valodu un kurām ir oficiāls statuss, ir Kazahstāna un Kirgizstāna. Tas ir saistīts ne tikai ar faktu, ka viņiem trūkst sava dialekta lietošanas prakses, kā arī ievērojama atkarība no mūsdienu Krievijas Federācijas. Tagad iesim cauri valstīm, kur krievu valodai ir piešķirtas oficiālas funkcijas. Šis:
- Ukraina.
- Tadžikistāna.
- Uzbekistāna.
- Izraēla.
- Ņujorkas štatā (ASV).
Jaunāko Krievijas Federācijas priekšmetu sarakstu, kuriem ir savas īpatnības, var atrast valsts aģentūru oficiālajās vietnēs. Īpašu interesi rada baškīru valsts valoda. Fakts ir tāds, ka tas tika noteikts šajā statusā tālajā 1920. gadā. Kopumā šādas interesantas informācijas ir diezgan daudz, tāpēc jums būs ar ko nodarboties. Ja runājam par Eiropu, tad oficiāli daudzvalodu valstis ir: Krievijas Federācija, Baltkrievija, Beļģija, Nīderlande, Somija, Vācija un Īrija. Bet tas diezgan slikti atspoguļo patieso lietu stāvokli. Fakts ir tāds, ka lielākā daļa Eiropas valstu ir daudzvalodu, neskatoties uz to, ka oficiāli tiek izmantota tikai viena valoda. No ģeopolitiskā viedokļa ir svarīgi, lai valsts vadība ar miermīlīgiem paņēmieniem (vēlams ekonomiskiem, tas ir, lai paši iedzīvotāji to vēlētos, tāpat kā pie mums) popularizētu krievu valodu kā valsts valodu citās valstīs.
Secinājums
Parunāsim nedaudz par globālo situāciju. Tagad saziņa tiek uzskatīta par angļu valodu. Tur tiek publicēti daudzi zinātniski darbi, kā arī komerciāla sarakste. Dažas valstis, lai saviem pilsoņiem būtu vieglāk mācīties, ievieš angļu valodu kā valsts valodu. Bet, kā likums, tas attiecas vai nu uz pagātnes kolonijām, vai uz mazām un ne pārāk veiksmīgām valstīm.
Patiešām, vairāku valstu teritorijā ir divas, trīs un... vienpadsmit oficiālās valodas!
Piemēram, Šveices oficiālās valodas ir: vācu, franču, itāļu un romāņu. Šveiciešu etniskais sastāvs: vācieši (65%), franči (18%), itāļi (10%), citas tautības (7%). Iedzīvotāju lasītprasmes līmenis ir 99%.
Dienvidāfrikā 11 valodas ir atzītas par valsts valodām (trešā valsts valodu skaita ziņā pēc Indijas un Bolīvijas); Dienvidāfrikā ir 11 oficiālie nosaukumi.
Indijā dzīvo divas lielas valodu saimes: indoārieši (74% iedzīvotāju) un dravidi (24% iedzīvotāju). Hindi valoda ir visizplatītākā valoda Indijā un Indijas valdības oficiālā valoda. angļu valoda, ko plaši izmanto uzņēmējdarbībā un pārvaldē, ir “valsts palīgvalodas” statuss; tai ir liela nozīme arī izglītībā, īpaši vidējā un augstākajā izglītībā. Indijas konstitūcija nosaka 21 oficiālo valodu, kurā runā ievērojama daļa iedzīvotāju vai kurām ir klasisks statuss.
Kanāda oficiāli ir bilingvāla valsts, viena no valstīm, kas ir pārvarējusi valodu konfrontācijas periodu un atradusi izeju no strupceļa un tagad mierīgi plaukst, pasaules dzīves kvalitātes reitingā ieņemot 14.vietu no 111 valstīm.
Kanāda un Ukraina ir divas valstis, kuru vēsturē ir daudz pārklāšanās. Cīņa par neatkarību, dalība pirmajā un otrajā pasaules karā (lai gan kanādieši neatrodas viņu teritorijā), dzīves telpas veidošana saviem pilsoņiem, demokrātiskas sabiedrības veidošana, cīņa par dzimto valodu un kultūru, kas ir sava franciski runājošā Kvebeka vai ukraiņu-krieviski runājošā Krima un Ukrainas austrumi.
Kopš 1969. gada 7. jūlija saskaņā ar Oficiālo valodu likumu angļu un franču valodai ir vienāds statuss parlamentā, federālajā tiesā un valdības institūcijas. Šis pasākums atspoguļo franciski runājošās Kvebekas svarīgo vēsturisko, politisko un kultūras lomu. Kanādas premjerministrs tradicionāli uzstājas parlamentā un publiskos pasākumos daļēji angļu un daļēji franču valodā. Visu četru federālo partiju priekšsēdētāji runā abās valodās. Visiem Kanādas federālajiem darbiniekiem, kas apkalpo sabiedrību birojos un pa tālruni, ir jāspēj sazināties gan angļu, gan franču valodā. Visa federālā literatūra, sākot no nodokļu deklarācijām un beidzot ar brošūrām un ziņojumiem, tiek publicēta abās valodās.
Kanāda ir valsts Ziemeļamerikā un ieņem otro vietu pasaulē platības ziņā. Mūsdienās Kanāda ir konstitucionāla monarhija ar parlamentāru sistēmu, divvalodu un daudzkultūru valsts ar angļu un franču valodu, kas ir atzītas par oficiālām valodām federālā līmenī. Tehnoloģiski attīstītai un industrializētai valstij Kanādai ir daudzveidīga ekonomika, kuras pamatā ir bagātīgi dabas resursi un tirdzniecība.
Kanāda, kuru 1534. gadā dibināja franču pētnieks Žaks Kārtjē, meklēja franču koloniju, kas atrodas mūsdienu Kvebekas pilsētas vietā, ko sākotnēji apdzīvoja pamatiedzīvotāji. Pēc angļu kolonizācijas perioda Kanādas konfederācija dzima no trīs britu koloniju savienības (kas iepriekš bija Jaunās Francijas teritorijas). Kanāda ieguva neatkarību no Apvienotās Karalistes miera procesā 1982. gadā.
Ukraina (precīzāk, daļa iedzīvotāju, kas dzīvo mūsdienu Rietumukrainas teritorijā) gāja apmēram tādu pašu gadsimtiem ilgo cīņu ceļu uz savu neatkarību no Lietuvas, Austrijas-Ungārijas, Rumānijas, Polijas un, visbeidzot, no PSRS, kļuva par neatkarīgu 1991.
Vienlaikus jāatzīst, ka, ja nebūtu Sarkanās armijas ienākšanas Polijas teritorijā 1939. gadā, tagadējo Rivnes, Ļvovas, Ternopiļas, Ivanofrankovskas, Aizkarpatu, Volīnas apgabalu zemēm būtu. palika Polijas sastāvā. Un šo reģionu ukraiņu “meškāni” runātu poļu valodā. Biroja darbs, tiesas, izglītība, zinātne un medicīna ir valstī - poļu valoda, citas valodas Polijā vienkārši nav.
Polijas karte 1939
Pašlaik Kanāda ir federāla zeme, kas sastāv no 10 provincēm un 3 teritorijām. Province ar pārsvarā franciski runājošo iedzīvotāju skaitu ir Kvebeka, pārējās ir pārsvarā angliski runājošās provinces, ko dēvē arī par "angļu Kanādu" salīdzinājumā ar franciski runājošo Kvebeku.
Kā viena no deviņām provincēm, kurās pārsvarā runā angliski, Ņūbransvika ir vienīgā oficiāli bilingvālā Kanādas province. Jukonas teritorija ir oficiāli divvalodu (angļu un franču), savukārt Ziemeļrietumu teritorijas un Nuvavutas teritorija atzīst 11 oficiālās valodas (ieskaitot angļu un franču valodu).
Populācija
2001. gada tautas skaitīšanā tika reģistrēti 30 007 094 kanādieši. Saskaņā ar Kanādas Statistikas biroja datiem valsts iedzīvotāju skaits 2009. gada martā bija aptuveni 33,5 miljoni, no kuriem 8 miljoni bija franciski runājošie.
Kanāda ir ļoti daudzveidīga valsts no etniskā viedokļa. Saskaņā ar 2001. gada tautas skaitīšanu Kanādā ir 34 etniskās grupas, kurās ir vismaz 100 000 cilvēku. Lielākā etniskā grupa sevi dēvē par "kanādieti" (39,4%), jo lielākā daļa kanādiešu, īpaši tie, kuru senči ieradušies kolonizācijas laikā, uzskata sevi par kanādiešu etnisko grupu. Tālāk seko tie, kas sevi dēvē par britiem (34,4%), frančiem (25,7%), vāciešiem (3,6%), itāļiem (2,8%), ukraiņiem (1,7%), aborigēni (indieši) un eskimosi 1,5%, ķīnieši (1,4%). ), holandieši (1,4%), poļi (0,9%), krievi (0,1%)
Kvebekas cīņa par savām tiesībām
Pēc dziļajām sociālajām un ekonomiskajām pārmaiņām, kas notika Kvebekā 1960. gadu klusās revolūcijas laikā, daži Kvebekas iedzīvotāji sāk pieprasīt lielāku provinces autonomiju vai pat daļēju vai pilnīgu neatkarību no Kanādas. Atšķirības starp divām galvenajām valodu grupām, franciski un angliski runājošajām, attiecībā uz valodu un sociālajām un kultūras atšķirībām pastiprināja daudzi notikumi, piemēram, 1944. gada iesaukšanas krīze un oktobra krīze. Pēdējo trīs mēnešu laikā Kvebekas iedzīvotāju pamattiesības ir samazinātas, izraisot sadursmes ar armiju. Pirmajā referendumā 1980. gadā 59,6% vēlētāju noraidīja suverenitātes sabiedrības ierosinājumu, bet otrais referendums 1995. gadā parādīja, ka suverenitāti noraidīja 50,6% balsu, lai gan to atbalstīja 60% franciski runājošo vēlētāju.
Neskatoties uz šīm sakāvēm, Kvebekas kustība turpināja aizstāvēt savu pozīciju, apgalvojot, ka franču Kanādas kultūra Kanādas politikā netika novērtēta, ņemot vērā nepārprotamo anglo-kanādiešu vairākumu.
2006. gada pavasarī Kanādas jaunā konservatīvā valdība parakstīja vienošanos ar Kvebekas valdību par provinces pievienošanos UNESCO kā asociēto dalībvalsti. Kopš tā laika federālajā politikā ir bijis asimetrisks federālisms. Turklāt 2006. gada 27. novembrī Kanādas apakšpalātas pārliecinošs vairākums nobalsoja par rezolūciju, kas atzīst, ka "kvebecieši ir viena no nācijām vienotajā Kanādā", un, neskatoties uz tās vienīgo simbolisko nozīmi. gājiens, ir liels solis uz priekšu, lai stiprinātu franciski runājošās provinces īpašā statusa sajūtu.
Divvalodības politika
Monreālas iedzīvotāji pārsvarā ir franciski runājošie, taču ir ievērojama angliski runājošo kopiena. Saskaņā ar 2006. gada tautas skaitīšanas datiem franču valodu runā 52,6% Monreālas salas iedzīvotāju, un ir satraucoša tendence kļūt par minoritāšu valodu.
Angļu valoda ir dzimtā valoda 57,8% iedzīvotāju, franču - 22,1%. 98,5% kanādiešu runā vismaz vienā no oficiālajām valodām (67,5% runā tikai angļu valodā, 13,3% runā tikai franču valodā, 17,7% runā abās valodās). Apmēram 5 200 000 cilvēku tautas skaitīšanas laikā norādīja, ka viņu dzimtā valoda ir viena no neoficiālajām valodām - ķīniešu valoda pēdējā laikā stabili nostiprinājusies pirmajā vietā runātāju skaita ziņā ar 853 745 cilvēkiem, kam seko itāļu valoda (469 485).
Mēģinājumi piešķirt ukraiņu valodai trešās valsts valodas statusu, kas aizsākti pirms vairākiem gadu desmitiem, kad slāvu iedzīvotāju procentuālā daļa, kuriem šī valoda bija dzimtā, ir zaudējuši savu aktualitāti, jo trešā vai ceturtā paaudze. ukraiņu imigrantu runā tikai angliski.
Galvenā oficiālā valoda visās provincēs un teritorijās, izņemot Kvebeku un Ņūbransviku, ir angļu valoda, taču visi dokumenti un citi oficiālie teksti ir jādublē franču valodā. Kvebekā oficiālā valoda ir franču valoda.
85% franciski runājošo kanādiešu dzīvo Kvebekā.
Nozīmīgas franču valodā runājošās populācijas dzīvo Ņūbransvikas ziemeļos, kā arī Ontario austrumos un ziemeļos, Manitobas dienvidos un Saskačevanā. Angļu valodā runājošajās Kanādas provincēs skolas ir ļoti populāras, kurās daži vai visi priekšmeti tiek pasniegti franču valodā; vecāki tajās pieraksta savus bērnus ilgi pirms nodarbību sākuma, jo divvalodība ir liela priekšrocība, piesakoties darbam valdībā!
Tas, manuprāt, ir civilizēts risinājums divvalodības problēmai.
Valsts valoda ir valoda, kurai ir atbilstošs juridiskais statuss un kura attiecīgajā valstī tiek lietota valsts iestāžu un pašvaldību, valsts iestāžu, uzņēmumu un organizāciju darbībā (tai skaitā oficiālajā lietvedībā), kā arī izdevumos. likumi un citi normatīvie tiesību akti.
Parasti valsts valodai ir īpašs valsts atbalsts un rūpes tās izplatīšanas un attīstības nolūkā. Nereti valsts valodas apguves, attīstības un lietošanas jautājumus regulē īpaši tiesību akti. Dažreiz valodas ar līdzīgu statusu un sociālajām funkcijām sauc par oficiālajām valodām, taču tām nav stingra obligāta un universāla rakstura.
Dažās valstīs divas vai vairākas valodas ir deklarētas kā oficiālās valodas. To galvenokārt izraisa šīs valsts iedzīvotāju daudznacionālais un etniskais sastāvs. Tādējādi Somijā ir divas oficiālās valodas - somu un zviedru, Maltā ir arī divas oficiālās valodas - maltiešu un angļu, Indijā - hindi un angļu, un Šveicē ir četras oficiālās valodas - vācu. , franču, itāļu un romāņu. Kanādā, lai nesaasinātu attiecības starp angliski un franciski runājošajiem kanādiešiem, valsts valodas statusa vietā ir noteiktas divas oficiālās valodas - angļu un franču.
Tajās daudznacionālās multietniskās valstīs, kurās valsts valodas statuss tiek piešķirts tikai titulētās etniskās grupas valodai, tas parasti noved pie nacionālo minoritāšu valodu pārvietošanas, to diskriminācijas un starpetniskās spriedzes. Šāda situācija ir izveidojusies lielākajā daļā kaimiņvalstu, kur krievvalodīgajiem un krievvalodīgajiem iedzīvotājiem, nonākot nacionālo minoritāšu pozīcijās, ir liegti nosacījumi cilvēka tiesību un brīvību kopuma pilnīgai īstenošanai, galvenokārt nacionālajā. lingvistiskā sfēra. Tikai Baltkrievijā ir divas valsts valodas - baltkrievu un krievu; Kazahstānā un Kirgizstānā krievu valoda ir deklarēta (kopā ar valsti) kā oficiālā valoda. Citās kaimiņvalstīs starpvalodību dēļ rodas starptautiski un starpetniski konflikti.
Tas viss apstiprina secinājumu, ka valsts valodas problēmai ir svarīga politiska, sociāla, kultūras, garīga un psiholoģiska nozīme. Neapmierinātība ar etnolingvistisko politiku var būt viens no iemesliem starpetniskajai spriedzei un separātistiskām tieksmēm diskriminēt etniskās grupas. Demokrātiskā sabiedrībā, lai novērstu šo situāciju, tiek izmantota prakse vairākām galvenajām valodām piešķirt valsts valodu statusu.
Krievija ir daudznacionāla, daudznacionāla valsts. Saskaņā ar 2002. gada tautas skaitīšanas datiem tās teritorijā dzīvo 182 tautību cilvēki, un krievi veido aptuveni 80% no kopējā iedzīvotāju skaita. Tāpēc valodu lietošanas regulēšana Krievijā ir konstitucionālas nozīmes problēma. In Art. Krievijas Federācijas Konstitūcijas 68. pants nosaka, ka Krievijas Federācijas valsts valoda visā tās teritorijā ir krievu valoda. Krievijas Federācijas republikām ir tiesības izveidot savas valsts valodas. Krievijas Federācija garantē visām savām tautām tiesības saglabāt savu dzimto valodu un radīt apstākļus tās studijām un attīstībai.
Tādējādi visā Krievijas Federācijā ir tikai viena valsts valoda - krievu, t.i. valsti veidojošās un lielākās Krievijas nācijas valoda. Federācija rada apstākļus visiem Krievijas pilsoņiem valsts valodas apguvei. Visās izglītības iestādēs, izņemot pirmsskolas izglītības iestādes, krievu valodas apguvi regulē vienoti valsts izglītības standarti. Tajā pašā laikā to pilsoņu interesēs, kuri nerunā šo valodu, ir paredzēts, ka viņi var lietot valodu, kurā viņi runā Krievijas valdības struktūrās, organizācijās, uzņēmumos un iestādēs, kā arī likumā paredzētajos gadījumos nodrošināts ar atbilstošu tulkojumu.
Tajā pašā laikā Krievijā ikvienam ir tiesības lietot savu dzimto valodu, brīvi izvēlēties saziņas, izglītības, apmācības un jaunrades valodu (Krievijas Federācijas Konstitūcijas 26. pants). 1991. gada 25. oktobra likumā “Par RSFSR tautu valodām” teikts, ka naidīguma un nicinājuma veicināšana pret jebkuru valodu, šķēršļu, ierobežojumu un privilēģiju radīšana valodu lietošanā, kas ir pretrunā. Konstitūcijai un citi tiesību aktu pārkāpumi par Krievijas un tās republiku tautu valodām ir nepieņemami.
Valsts valodai politiskā un juridiskā nozīmē ir tuvs valsts valodas statuss, kas no tās atšķiras tikai ar mazāk stingru statusu un regulējumu. Tāpēc šie divi nosaukumi - valsts un oficiālais - bieži tiek lietoti kā līdzvērtīgi. Par valsts valodu tiek pasludināta valsts valoda, starptautiskās organizācijas, kongresi, konferences, kurās notiek lietvedība, korespondence un publiskas runas valdības struktūrās, sēdēs, radio, televīzijā u.c.
Raksturīgi, ka oficiālā valoda tiek pasludināta tajās valstīs, kuras ir daudznacionālas un multietniskas un kurās pastāv etnolingvistiskas problēmas. Oficiālās valodas ieviešana ir raksturīga daudzām Āzijas, Āfrikas un Amerikas valstīm. Tādējādi vairākos štatos, kas agrāk bija koloniāli, par tādām kļuva bijušo metropoļu valodas. No 55 valstīm Āfrikā 21 valstī oficiālā valoda ir franču (tai skaitā 8 gadījumos kopā ar angļu vai kādu vietējo valodu), 19 valstīs - angļu (9 gadījumos ar kādu citu valodu), 5 valstīs - portugāļu.
Oficiālās valodas statuss tiek piešķirts atsevišķu starptautisku organizāciju darba valodām. Tādējādi krievu valoda ir atzīta par oficiālo valodu Starptautiskajā Astronautikas federācijā (IAF), Starptautiskajā sporta medicīnas federācijā (FIMS) utt. Sešas valodas - angļu, franču, krievu, spāņu, arābu un ķīniešu - ir oficiālas un ANO darba valodas.
problēma? Ņemot vērā faktu, ka pasaulē (un valstīs ar dažādas klasifikācijas, aptuveni 200), ir acīmredzams, ka valodas problēmas pastāv ne tikai Ukrainā. Tomēr 2/3 planētas iedzīvotāju runā desmit valodās - ķīniešu (lai gan ir tik daudz dialektu, ka ne visi ķīnieši saprot viens otru), angļu, krievu, arābu, hindi, spāņu, portugāļu, vācu, franču un bengāļu. Bet mēs piedāvājam sīkāk izprast, kā valodas jautājumi tiek risināti atsevišķās pasaules valstīs. Pārskatā tiks iekļautas tikai tās valstis, kurās 2 vai vairāk valodām ir oficiāls, valsts vai reģionālais statuss.
Eiropā
Austrija. Oficiālā valoda valstī ir vācu valoda (un “nekulturālie” austrieši neuztraucas, ka viņi nekad nav radījuši savu “austiešu valodu”). Turklāt reģionālās valodas ir atzītas arī dažādās provincēs - slovēņu valoda Karintijā, ungāru valoda Burgenlandē, Gradish-Howarth valsts dienvidos.
Beļģija.Šeit ir klasisks "trīs". Flandrijā un Briselē runā tikai holandiešu valodā. Lauksaimniecībā Valonijā viņi runā franču valodā. Vācijai pietuvinātās teritorijās - vācu valodā. Visas trīs valodas ir atzītas par oficiālajām valodām Beļģijā. Raksturīgi, ka ģeopolitiski “attīstītāki” kaimiņi vācieši un franči nevar nostumt nīderlandiešu valodu malā. Tas liek domāt, ka dzimtās valodas runātāja pašidentifikācija ir atkarīga ne tikai no kaimiņu attīstības pakāpes un panākumiem.
Bosnija un Hercegovina. Balkānu valstij ir trīs oficiālās valodas - bosniešu (“pamatiedzīvotājiem” musulmaņiem), kā arī tās kaimiņu valodas - serbu un horvātu.
Vatikāns. Pāvesta tronim ir savi lingvistiskie "rīķi". Papildus itāļu valodai, kas ir Vatikāna oficiālā valoda, tāds pats statuss ir Latīņu valoda. Tātad starptautiskās medicīniskās un zooloģiskās klasifikācijas netiek pilnībā veiktas "mirušajā valodā", tajā joprojām katru dienu sazinās vismaz 900 cilvēku.
Īrija.Īriem ir divas oficiālās valodas - īru un angļu. Tomēr visā Īrijā tikai nedaudz vairāk par 50 tūkstošiem cilvēku runā savā “dzimtajā” valodā. Pēc dažu ukraiņu politiķu teorijas, īriem jau sen vajadzēja zaudēt savu īriskumu, kļūt par angļiem un censties kļūt par daļu no Lielbritānijas. Bet stulbie īri joprojām ir īri.
Islande. Islandieši, kas runā vienā islandiešu valodā un kuriem nav citu etnisko un lingvistisko grupu savā valstī, tomēr izdomāja sev otru oficiālo valodu. Islande ir viena no divām pasaules valstīm, kur zīmju valoda (zīmju valoda) ir atzīta par oficiālu valodu. Tātad katrs islandietis ir ne tikai siļķu zvejnieks, bet arī runas patologs amatieris.
Spānija.Šajā valstī arī oficiālās valodas ir pilnīgā kārtībā. Spāņu valoda ir “visa oficiālā” valoda, bet dažādās provincēs katalāņu, basku, galisiešu un arānu ir valsts statuss.
Kipra. Salā, mēģinot apvienoties, ir arī divas oficiālās valodas - grieķu un turku. Interesanti, ka paši Kipras grieķi ne pārāk vēlas apvienoties ar ziemeļturkiem, maigi izsakoties. Taču katram gadījumam turku ugunsdzēsējam tika piešķirts oficiāls statuss.
Kosova. Daļēji atzītajā pašpasludinātajā republikā tiek uzskatītas divas oficiālās valodas - albāņu (kurā runā vairāk nekā 95% republikas iedzīvotāju) un serbu. Un galu galā albāņi slikti šķīrās no serbiem (amerikāņu bombardēšanas dārdā un savstarpējās apsūdzībās par etnisko tīrīšanu), bet viņiem joprojām ir divas oficiālās valodas.
Luksemburga.“Tērauda hercogistē” (Vladimira Iļjiča frāze) par oficiālām tiek atzītas trīs valodas - luksemburgiešu, vācu un franču. Savādi, ka luksemburgieši nesniedz argumentus, piemēram, "valsti sauc par Luksemburgu, un tā ir visas valsts vaina, ka tā ir Luksemburga".
Malta. Mazajā Vidusjūras salu valstī ir divas oficiāli atzītas valodas - maltiešu un angļu.
Norvēģija.Šajā valstī valodas jautājums ir atrisināts diezgan interesanti. Divām norvēģu valodām ir oficiāls statuss - bokmål (izveidota, pamatojoties uz bijušās metropoles - Dānijas valodu) un Nynorsk (šī jau ir jaunnorvēģu valoda, kas ir plaši izplatīta galvenokārt valsts rietumu reģionos). Vietējā līmenī sāmam ir arī oficiāls statuss Norvēģijā.
Portugāle. Savādi, bet Portugālē arī divām valodām ir juridiski noteikts statuss - portugāļu (oficiālā) un Mirandas (reģionālā). Pēdējo valsts ziemeļaustrumu daļā runā 15 tūkstoši cilvēku, taču ar to pietika, lai portugāļi šo valodu atzītu par reģionālo valodu.
Somija. Valstī ir divas oficiālās valodas - somu (kurā runā gandrīz visa valsts) un zviedru. Pēdējais ir izplatīts tikai mazajās Ālandu salās.
Šveice. Trīs valodām šeit ir oficiāls statuss - vācu, franču un itāļu. Vēl vienai romāņu valodai ir reģionāls statuss. Dīvaini, kāpēc Šveice ar tik daudzām oficiālajām valodām vēl nav sadalījusies un kļuvusi par daļu no Francijas, Vācijas un Itālijas. Skaidrs, ka šveicieši ukraiņu avīzes nelasa.
Āzija
Afganistāna. Valsts noteikti nav demokrātijas bāka, tomēr arī tur oficiāls statuss ir divām valodām - puštu un dari.
Izraēla.Šajā valstī ir divas oficiālās valodas - ebreju un... nē, nevis jidiša, bet arābu. Tā ir tāda pretarābu valsts.
Indija.Šeit ir divas oficiālās valodas - hindi un angļu. Un bez tām ir vēl 21 oficiālā valoda - asamiešu, bengāļu, santali utt. Faktiski papildus hindi un angļu valodai katrā štatā ir sava oficiālā vietējā valoda. Goa štatā tā ir, piemēram, Konkani, bet Džammu un Kašmiras štatā – urdu. Un tajā pašā laikā Deli neviens nav tik gudrs, lai teiktu, ka visiem sirsnīgajiem hinduistiem jārunā vienā valodā – hindi.
Irāka.Šajā arābu valstī bija nepieciešama ASV militāra iejaukšanās, lai izveidotu otru oficiālo valodu. Sadama laikā oficiāla bija tikai arābu valoda, pēc Sadama tika pievienota arī kurdu valoda. Tiesa, amerikāņi Irākā “iebrauca” nedaudz cita (ogļūdeņraža) iemesla dēļ, taču nejauši ar armijas kaujas zābakiem viņi atrisināja arī valodas problēmu valstī.
Pakistāna. Pakistānā oficiāls statuss ir divām valodām - urdu (runā "visas aizas") un angļu valodai.
Singapūra.Šajā valstī valodas jautājums tika atrisināts gandrīz priekšzīmīgi. Ņemot vērā valsts daudznacionālumu, par oficiālajām valodām tika atzītas angļu, ķīniešu, malajiešu un tamilu valodas. Tādējādi visas galvenās etniskās grupas, no kurām faktiski sastāv Singapūras iedzīvotāji, savās tiesībās tika vienādotas - ķīnieši, malajieši, hinduisti un cilvēki no Eiropas.
Šrilanka. Un šajā valstī ir divas oficiālās valodas - sinhalu un tamilu.
Amerika
Bolīvija.Šajā Dienvidamerikas valstī oficiāls statuss ir 37 valodām. Trīsdesmit septiņi. Lai gan visi pieklājīgie bolīvieši savā starpā runā spāniski (ja vēlas viens otru saprast), par oficiālām tiek atzītas arī tādas valodas kā kečua, aimaru, guarani un vēl trīs desmiti eksotisku cilšu valodu.
Kanāda. Un šeit ir divas oficiālās valodas - angļu un franču. Tajā pašā laikā statuss franču valoda attiecas ne tikai uz Kvebekas provinci, bet uz visu valsti. Abām valodām ir vienāds statuss parlamentā, tiesās un visās valdības iestādēs. Un zvani “čemodāns – stacija – Parīze” arī neskan Kanādā. Jo viņi ir civilizācijas izlutināti.
Paragvaja. Dienvidamerikā ir interesanta tendence. Ja valsts atrodas Dievs zina, no kurienes no jūras, tad tai bez spāņu valodas ir kāda cita vietējā valoda. Paragvajas gadījumā tas ir Guarani.
Peru. Vispāru valoda valstī, kā arī visā Latīņamerikā (izņemot Brazīliju) ir spāņu valoda. Bet valsts kalnu reģionos kečua, aimaru un vairākas citas cilšu valodas saņēma oficiālu statusu.
ASV. Formāli valstī vispār nav oficiālās valodas. Tomēr katra valsts var patstāvīgi noteikt konkrētas valodas statusu. Piemēram, Havaju salās oficiāls statuss ir havajiešu valodai (papildus angļu valodai), Ņūmeksikā - spāņu valodai, Luiziānā - franču valodai, bet Ņujorkā oficiāls statuss ir krievu valodai.
Āfrika
Botsvāna. Bijušajā Dienvidāfrikas kolonijā Lielbritānijā ir divas oficiālās valodas - angļu (kas dominē valstī) un tswana (bantu grupas valoda, ar kuru pašā Botsvānā runā galvenokārt lauku apvidos).
Burundi. Valstī ir divas oficiālās valodas - vietējā Rundi, un tiem, kas plāno izcelties pasaulē, - franču.
Gambija. Mazajā Rietumāfrikas valstī ir vairākas oficiālās valodas, bet pirmā reitingā ir angļu valoda, kas tiek lietota gandrīz visās valsts dzīves jomās.
Džibutija. Bijusī franču kolonija arābu reģionā īpaši nedomāja par to, “kurš ir labāks”, un nekavējoties pieņēma divas pirmās kategorijas starptautiskās valodas kā oficiālas - franču un arābu.
Zimbabve.Šajā Dienvidāfrikas valstī ir trīs oficiālās valodas - angļu (valsts bija Lielbritānijas kolonija), šona (kurā runā lielākā daļa valsts iedzīvotāju) un ziemeļu Ndebele (valoda ir plaši izplatīta štata rietumos).
Kamerūna. Daudznacionālā Āfrikas valsts (vairāk nekā 250 cilvēku un tautību) neizgudroja riteni no jauna un pasludināja franču un angļu valodu par oficiālajām valodām. Un, ja kādam tas nepatīk, Širo savā būdā var runāt savā mīļākajā dialektā.
Kenija. Bijušajā britu kolonijā ir divas oficiālās valodas - lietotājam draudzīgā angļu valoda un vietējā svahili.
Kongo.Šajā Āfrikas valstī ir arī trīs oficiālās valodas. No frančiem palika francūži, bet no vietējām cilšu grupām - Kituba un Lingala.
Lesoto. Bijušajā Lielbritānijas protektorātā Basutolandē, kas tagad ir pārprasta karaļvalsts, kuru no visām pusēm ieskauj Dienvidāfrikas teritorija, ir divas oficiālās valodas - sesostu un angļu. Pirmais tiek runāts brīnišķīgu rituālu laikā, otrais - lūdzot humāno palīdzību.
Lībija.Šajā gāzes paradīzē pēc zibens gada parādījās arī divas oficiālās valodas - arābu (kurā runā gandrīz visi) un berberu (retajiem beduīniem un kamieļiem šī valoda ir pazīstama).
Mauritānija. Viltīgie mauritānieši, lai arī ir arābi, ir atzinuši par oficiālām divas valodas - arābu un franču.
Madagaskara. Bijušajā franču kolonijā ir arī divas oficiālās valodas - franču un malagasu.
Malāvija. Bijušajā Dienvidāfrikas kolonijā Lielbritānijā ir arī divas valodas, kurām ir juridiski noteikts statuss. Nyanja valoda ir valsts valoda, un angļu valoda ir oficiālā valoda.
Maroka. Marokā ir divas oficiālās valodas: arābu un berberu.
Ruanda.Šajā Centrālāfrikas valstī oficiāls statuss ir trim valodām - angļu, franču un faktiski Ruanda.
Svazilenda. Dienvidāfrikas valstij ir divas oficiālās valodas - angļu un svati.
Somālija. Pēc būtības valsts nav, bet ir oficiālās valodas. Viņi ir arābi un somālieši, lai gan tikai Dievs un pirāti zina, kā tur patiesībā notiek.
Sudāna. Es domāju to, kas atrodas ziemeļos. Tam ir arī divas oficiālās valodas - arābu un angļu.
Tanzānija. Un šajā Āfrikas valstī ir divas oficiālās valodas - angļu (neskatoties uz to, ka valsts ilgu laiku bija Vācijas kolonija) un svahili.
Uganda. Un šai Centrālāfrikas valstij ir divas oficiālās valodas - angļu un svahili.
AUTOMAŠĪNA. Centrālāfrikāņiem ir arī divas oficiālās valodas - franču un sango.
Čada. Cits Centrālāfrikānis ir izstrādājis divas citas valodas - arābu un franču.
Ekvatoriālā Gvineja. Piekrastes Gvinejas iedzīvotāji domāja ieviest trīs oficiālās valodas vienlaikus - portugāļu, spāņu un franču. Viņi, iespējams, nolēma apvainot britus.
DIENVIDĀFRIKA. Dienvidāfrikas iedzīvotāju vidū pēc brutālā aparteīda režīma beigām (kura laikā valstī tika radīti visi materiālie īpašumi) oficiālu statusu nekavējoties saņēma 11 valodas - angļu, afrikandu, vendu, zulu, xhosa, ndebele, svati, ziemeļsoto. , Sesotha, Tswana un tsonga.
Bijusī PSRS
Abhāzija. Neatkarīgi no tā, vai tā ir valsts vai okupēta teritorija, varat to uzskaitīt dažādos veidos (tomēr viņi to uzskaita atšķirīgi). Tomēr šīs Melnās jūras Rivjēras teritorijā oficiāli tiek atzītas divas valodas - abhāzu un krievu, neskatoties uz to, ka gandrīz visi iedzīvotāji zina otro valodu, un ne visi abhāzi zina savu dzimto valodu.
Baltkrievija. Mūsu ziemeļu kaimiņam ir divas oficiālās valodas - baltkrievu un krievu. Pirmajā valodā runā Grodņas un Brestas apgabalu ciemos, kā arī humoristiskās televīzijas programmās. Otrajā - visās pārējās republikas dzīves jomās.
Kazahstāna. Arī mūsu bijušajiem padomju brāļiem ir divas oficiālās valodas - kazahu un krievu. Lai gan Kazahstānā valodas problēma ir daudz asāka nekā Ukrainā. Pirmkārt, starp kazahu un krievu valodu ir būtiska atšķirība, un kazahu krievu valodas apguve ir daudz grūtāka nekā ukraiņu valoda. Otrkārt, paši kazahi joprojām izgudro savu valodu, un šodien ir vairākas iespējas šīs valodas lingvistiskajai attīstībai.
Kirgizstāna. Kirgiziešu valoda šajā Vidusāzijas republikā ir atzīta par valsts valodu, un krievu valodai ir oficiāls statuss.
Krievija. Mūsu austrumu kaimiņa oficiālā valoda ir krievu. Tomēr gandrīz visās valsts republikās (izņemot Karēliju), un no tām ir 21, ir sava valsts valoda. Dagestānā 13 rakstu valodām (ieskaitot "ārzemju" azerbaidžāņu valodu) ir valsts statuss. Vēl 14 valodām Krievijā ir oficiāls statuss, piemēram, somu valodai Karēlijā vai kazahu valodai Altaja Republikā.
Tadžikistāna. Tadžiku valoda ir atzīta par oficiālo valodu Vidusāzijas republikā. Krievu valodai ir piešķirts starpetniskās saziņas valodas statuss.
Dienvidosetija. Dienvidosetīni par oficiālajām atzīst trīs valodas - osetīnu (par kuru viņi cīnījās), krievu (kas cīnījās) un gruzīnu (kuras saņēma visvairāk).
Visādas salas
Vanuatu. Mazajā Klusā okeāna nācijā ir arī divas oficiālās valodas - angļu un bislamu. Pēdējā ir dažādas kreoliešu valodas, un tās pamatā ir vietēja angļu valodas adaptācija.
Austrumtimora. Diezgan jauna valsts, kas neatkarību ieguva tikai pirms 10 gadiem, nemeta visu no savas koloniālās pagātnes, saglabājot portugāļu valodas oficiālās valodas statusu. Otrā oficiālā (vai pirmā valsts) valoda valstī ir austronēziešu valoda Tetum.
Haiti.Šajā salu valstī ir 2 oficiālās valodas - bijusī koloniālā franču valoda un Haiti kreols.
Kaboverde. Citā mazā štatā Atlantijas okeānā ir divas oficiālās valodas. Bijusī koloniālā - spāņu, un "iedzimtā" etniskā - Kaboverde. Interesanti, ka Kaboverde bija Portugāles kolonija, bet par oficiālo valodu valstī tika pieņemta “progresīvākā” spāņu valoda.
Kiribati. Un šajās dieva pamestajās Klusā okeāna salās ir divas oficiālās valodas - angļu un tā paša nosaukuma Kiribati.
Komoru salas. Komoru salās oficiāls statuss ir trim valodām - komoru valodai (kā etniska valoda), franču valodai (mantota no bijušās metropoles) un arābu valodai (valsts ir islāma valoda, un būt islāmam bez arābu valodas ir kaut kā grūti). Un nekas, kaut kā sanāk.
Māršala salas. Citā diezgan jaunā štatā ir divas oficiālās valodas - “koloniālā” angļu un maršaliešu valoda.
Nauru. Vienā no mazākajiem štatiem pasaulē (ja tas pēkšņi pazustu, ANO, visticamāk, to uzreiz nepamanītu) oficiāls statuss ir arī divām valodām - angļu un nauru.
Jaunzēlande. Jaunzēlandiešiem ir trīs oficiālās valodas - angļu (acīmredzot), maoru (iezemiešu valoda) un zīmju valoda (lai neatpaliktu no islandiešiem).
Palau. Citai nejaušai Klusā okeāna valstij ir divas oficiālās valodas - vietējā palauāņu valoda un "universālā" angļu valoda.
Papua Jaungvineja. Pat papuāņiem ir trīs oficiālās valodas - angļu, Tok Pisin un Hiri Motu.
Samoa. Citā Klusā okeāna republikā ir divas oficiālās valodas - angļu un samoāņu, kas ir plaši izplatīta reģionā.
Seišelu salas. Seišelu salas neizgudroja riteni no jauna un pasludināja franču un angļu valodu par oficiālajām valodām.
Tonga. Bez izņēmuma visās Klusā okeāna pundurvalstīs parasti ir sava vietējā valoda kā oficiālā valoda. Un Tonga nav izņēmums, pasludinot tongāņu valodu kā tādu. Taču, lai salas iedzīvotājus varētu saprast arī ārpus salas, par otro oficiālo valodu tiek pasludināta angļu valoda.
Tuvalu. Vēl viens Klusā okeāna "nepastāvīgs" cilvēks, kam ir divas oficiālās valodas - tuvalu un angļu.
Fidži.Šajā Klusā okeāna valstī ir trīs oficiālās valodas - fidžiešu (kā etniskā valoda), angļu (kā postkoloniālā valoda) un hindustāņu. Pēdējais tika ieviests tāpēc, ka briti savos (koloniālajos) laikos ieveda indiešus, un viņi ļāva viņiem runāt tikai savā valodā. Man vajadzēja viņiem ieviest trešo oficiālo.
Filipīnas. Un ir divas oficiālās valodas - angļu un tagalogu. Līdz 1987. gadam Filipīnām bija arī oficiāls statuss spāņu valoda, taču cilvēki kaut kā sāka masveidā aizmirst savas bijušās metropoles runu, un tāpēc tika nolemts “starpetniskajai saziņai” atstāt tikai angļu valodu.
Un nobeigumā ir vērts atzīmēt, ka lielākā daļa valstu, kas nav iekļautas sarakstā, vienkārši pasludināja vienu no oficiālām starptautiskās valodas- angļu, spāņu, arābu vai franču valoda. Visā pasaulē, pat islāma valstīs un attālās Āfrikas apdzīvotās vietās, valodas politika balstās uz tolerances principiem.
Pievienojieties grupai "UkrOboz" uz