Mans maigums, mans dārgais,
Mana saule, mana dvēsele,
Es novēlu jums saldus sapņus,
Un es tevi skūpstu.
Es skūpstu tavus vaigus
Lūpas, es skūpstu tavu degunu,
Es tevi mīlu, dārgā
Un tavos sapņos es būšu ar tevi!
Ar labu nakti, mīļā,
Es tev pastāstīšu pirms gulētiešanas.
Tu, klusi aizverot acis,
Iedomājieties, ka jūs un es esam kopā.
Mēs ejam pa saulaino ieleju,
Apkārt ir skaisti ziedi.
Un jūs un es neesam laimīgāki
Tu ej gulēt un tici saviem sapņiem.
Guli, mans mīļais,
Guli ļoti mierīgi.
Ļaujiet viņiem sapņot par jums
Pasaku sapņi.
Lai jūs sapņojat
Milzīga zvaigzne
Spīd debesīs
Tikai tev.
Tavi sapņi ir mierīgi,
Silts un tveicīgs,
Maigs un kaislīgs,
Laipni, brīnišķīgi.
Lai nakts nes jums laimi
Prieks, miers.
Es būšu tev blakus,
ES vienmēr būšu ar tevi.
Guli, mans dārgais,
Mīļā.
sargeņģelis
ES tevi atbalstīšu.
Ar labu nakti, mana saule,
Mēness ir nācis tevi aizstāt,
Jums ir dota nakts atpūtai,
Lai no rīta varētu paspīdēt.
Lai jums ir brīnišķīgi sapņi,
Es pat varētu būt tajās,
Vai tu man tur uzsmaidīsi?
Guli labi, mana meitene.
Negulēju šodien, šonakt,
Es gulēšu gultā.
Jo mana sirds ļoti vēlas
Tev, mans mīļais.
Ar labu nakti, mīļā,
Debesīs iedegās zvaigznes.
Tikai zini, mans dārgais:
Es gribu dzīvot ar tevi visu savu dzīvi!
Maģisks gaismas piliens, glāsti
Maigs sapnis tevi aizkustinās.
Es esmu ar tevi, it kā pasakā -
Es tevi elpoju, esmu tevī iemīlējies!
Ar labu nakti, mana saule,
Es novēlu tev gulēt, mazulīt!
Lai mēnesis, skatoties pa logu,
Miegs aizsargā jūs miega laikā.
Lai eņģelis jums ir no debesīm
Šūpo tevi savās rokās.
Un pasaka par miegu, kaut arī tik maigi,
Glāsti, zvana ar staru.
Es tevi aizsegšu ar savu skatienu
Un es tevi apskaušu ar savu siltumu.
Zvaigznes apaļā dejā teiks:
"Ar labu nakti" vienbalsīgi!
Es šodien pajautāšu zvaigznēm
Lai sargātu savu maigo sapni,
Un es noslēgšu vienošanos ar mēnesi,
Izgaismojiet savu ceļu sapnī.
Es ielīstu tavos sapņos,
Es došu brīnumus
Labus sapņus, mana princese,
ES tevi ļoti mīlu!
Zvaigzne ir skaista,
Skaidrs, maģisks,
Guli, mans mīļais,
Ārkārtas.
Lai laba nakts,
Kluss, mierīgs,
Lai tu pamostos dzīvespriecīgs
Un iemīlējies manī.
Ar labu nakti, mīļā,
Es novēlu jums saldus sapņus.
Lai eņģelis lido debesīs
Sniegs maigu mīlestību.
Lai jūsu sapņi ir skaisti
Un nakts paies nemanot.
Un lai jaunā diena ir skaidra,
Tas jums sagādās tikai prieku!
Ar labu nakti, mans dārgais,
Mana princese, kā pasakā.
Es sūtu jums šos vārdus,
Lai ātri aizver acis.
Es gribu tikai sapņot par tevi,
Lai sapņos atkal lidotu ar laimi.
Paldies, ka esi manā liktenī,
Ar visu Visumu man bez tevis nepietiek!
Ar labu nakti, mīļā,
Tu esi mans dārgais, dārgais,
Mana skaistā, svētā,
Aizveriet acis, es jūs lūdzu.
Lai jums patīkami sapņi,
Sūdzības izzudīs naktī,
Pasteidzies, mazulīt, ej gulēt,
Apskauj mani manos sapņos!
OOO
Ar labu nakti, saldus sapņus!
No sirds novēlu tev!
Pat ja mēs neesam kopā
Es aizmigšu ar tevi!
Es klusi aizmigšu, tev blakus!
Netālu un bez vārdiem,
Es maigi apskauju laimi!
Ar labu nakti, saldus sapņus!
OOO
Saldus sapņus tev, mans mazulīt,
Ar labu nakti, atpūties no dienas!
Bet sapņos ar priecīgu uzplaiksnījumu
Novēlu arī Tev mani satikt!
OOO
Ar labu nakti, mīļā,
Es tevi mīlu, mans dārgais.
Un es to tik ļoti gribu
Lai redzētu tevi zem mēness.
Ar labu nakti mans kaķēns,
Sirdī vēl bērns.
Ar labu nakti, guli mazulīt,
Dzirdi manu mīlestību caur savu miegu.
OOO
Aizver acis... nakts ir iestājusies
Aizmigušas mājas piesegšana...
Kurā tu dzīvo kopā ar mani
Un kur mums abiem tik mīļi?
Es pačukstēšu "Ar labu nakti"
Kopā ar segu apsegta.
Esmu tuvu un vienmēr gribu
Lai tu aizmigtu ar mani...
OOO
Es novēlu jums labu, maigu nakti
Kas tev atkal maigi nāks,
Vēsi aizsegs tavas acis,
Sūtu jums savu mīlestību,
Klusi uzvelc segu
No mākoņiem un labiem sapņiem,
Lai mūzika skanētu labāk
Starpgalaktiskās pasaules!
Es novēlu jums brīnišķīgu, saldu nakti,
Kā tev iet mana mīla?
Es tevi skūpstīšu tikai viltīgi
Tu, skaistā rītausma!
OOO
Nakts ir mierīga un svaiga,
Ej gulēt, mana dvēsele,
Lai mēness gaisma sasilda tavu miegu,
Viņš būs laipns un mīļš.
Turi mani ciešāk,
Mums tā būs divtik labāk
Atpūties, atpūties,
Lai sāktu dienu rīt!
OOO
Bērnu gultiņa tevi gaidīja jau ilgu laiku,
Pidžamas ir ļoti garlaicīgas
Miegs klauvē pie tava loga,
Mans kaķēns, Ar labunakti!
OOO
ES domāju par tevi.
Man tevis pietrūkst.
Gribētu iedzert haosā
Es iedzeršu ar tevi tēju.
Lai ērti iebāztu sevi krūtīs,
Miegaini aizveru acis.
Es nevaru gulēt bez tevis.
Sapņojot, jums būs skumji.
OOO
Ar labunakti! Guli saldi
Mans mīļais, šodien,
Tu mani mīli pat manos sapņos,
Ejot pa mīlestības kāpnēm,
Lai tu sapņo par gaismu,
Ko izstaro mūsu laime!
Es iemīlējos daudzus gadus
Atcerieties to, kad aizmigt.
OOO
Ar labu nakti, mīļā,
Es novēlu jums no visas sirds.
Mans mīļais, dārgais,
ES ļoti ilgojos pēc tevis.
Ar labu nakti mans mazulīt
Mēs bieži redzam viens otru,
Bet es tagad neesmu ar tevi,
Es gribu tev pieskarties ar acīm!
OOO
Nakts gaismas spīd ar spilgtu gaismu.
Zvaigznes ir izkaisītas debesu plašumos.
Skaistule, es novēlu jums labu nakti,
Es esmu izklājis savu mīlestības jūru pret jums!
Es parādīšos tavā sapnī kā milzīga haizivs
Un es tevi plēsīgi skūpstīšu visu nakti!
Es gribu, lai tu ātri aizmigtu.
Ak, cik erotisks ir mans upuris!
Ar labu nakti novēlu savai mīļotajai meitenei
OOOTu neesi šeit, man tevis pietrūkst,
Klusā nakts aizver man acis;
Guli saldi un sapņo manos sapņos;
Es arī aizmigšu un sapņošu par tevi.
OOO
Debesu zvaigznes
Spīd tumsā
Un viens brīnišķīgs spīd
Tikai tev!
Acis aizveras,
Nakts aiz loga!
Lai jūs sapņojat
Saldākais sapnis.
OOO
Guli, mīļais, dārgais,
Es novēlu jums saldus sapņus,
Labi izgulies, atpūties,
Neaizmirsti par mani.
Guli, mīļais kaķēns,
Es uzgleznošu sapni.
Guli mierīgi, es iešu
Es jums pastāstīšu gleznas un pasakas!
Debesu zvaigznes gaisma,
Tuva apskāviena siltums,
Skūpsti, lūpas, acis,
Un mazliet no pasakas!
OOO
Ar labu nakti, mīļā,
Es novēlu jums vēlreiz.
Aizsargājiet savus sapņus
Lai manas mīlestības eņģeļi.
Ātri aizveriet acis
Pieskarieties savam spilvenam,
Un, atkal atceroties mani,
Aizmigt, lidot maģiskā sapnī!
OOO
Nakts klāja pilsētu ar tumšu segu.
Un ietves kļuva mazāk pārpildītas.
Tu aizmigsi guļot savā gultā...
Lai jums ir neticami salds sapnis.
Un sapnī jūs redzēsiet visu, ko vēlaties.
Es vēlos jums ļoti maigi novēlēt:
"Guļ, ar labu nakti, mana meitene,
Kā es gribu būt ar tevi..."
OOO
Miegs, manu acu prieks,
Guli, mans dvēseles prieks.
Guli, mans mazais balodis, mans kaķēns,
Guli, mans sirsnīgais bērns.
Ļaujiet jums gulēt kā bērnībā,
Lai jūs tagad sapņojat
Sapnis, kas ir tik līdzīgs pasakai,
Sapnis, kas sniedz svētlaimi un pieķeršanos.
Guli, guli, mans gaismas stars,
Ļaujiet viņiem nākt pie jums rītausmā
Prieks, laime un veiksme,
Un traks garastāvoklis.
OOO
Guli, mans kaķis, aizver acis!
Zini, ka būsi ar mani mūžīgi.
Lai tev saldi sapņi, dārgais,
Es novēlu jums labu nakti!
OOO
Guli mierīgi, lidojot savos sapņos,
Tikai sapņo par labām lietām,
Lai visi sapņi piepildās,
Un dzīve kļuva par konfekti!
Lai jums lielisks nakts miegs
Un kad pamostaties, pasmaidiet
Ļaujiet viņiem jūs apbrīnot
Un tavs skaistums!
OOO
Nakts guļ pie tavām kājām
Labs brūnā lāča mazulis.
Ļauj man sapņot, mana mīlestība,
Pasaule, kurā jūs bijāt bērns.
Kā karuselis bērnībā,
Līdz rītam ļaujiet saviem sapņiem virpuļot,
Ļaujiet jums, kā šūpulī,
Būs jauki pamosties!
OOO
Aiz loga spīd mēness.
Tu tagad esi istabā viens.
Es lidošu pie tevis ar vieglu vēju.
Es mazliet pačukstēšu par savu mīlestību.
Tad es ilgi glāstu matus.
Varu nedaudz pastāstīt par sevi.
Tad es jums pateikšu, ka ir laiks iet gulēt.
Mana skaistule, es mīlu tevi vienu.
Ar saviem vārdiem novēlu meitenei labu nakti
OOOĻaujiet dzirkstošajām zvaigznēm apbrīnot jūsu skaistumu, ļaujiet mēness maigi spīdēt, apgaismojot visjaukāko, burvīgāko un labi sapņi ceļu pie tevis, un nakts vēsma atnesīs manu saldo skūpstu, kas atgādinās par manām bezgalīgajām maiguma un pielūgsmes jūtām!
OOO
Saldus sapņus, gabaliņš debesu, man tevis tik ļoti pietrūkst! Miegs steidzas uz manu gultu, ir skumji gulēt bez tevis, es domāju, cik skaisti, cik maigi, cik vienreizēji! Cik mīļa, cik tu esi mīlēta! Cik brīnišķīgi ir, kad tu esi tuvumā, es satieku tavas acis ar tavu skatienu, es vienmēr priecājos redzēt tavu smaidu!
OOO
Mīļais, paskaties pa logu, cik šodien skaists mēness! Paskaties uz viņu, tad atrodi spožāko zvaigzni debesīs un zini, ka tā esmu es. Šīs spožās zvaigznes izskatā es šodien sargāšu tavu miegu! Ar labunakti!
OOO
Saldus sapņus Mana mīļā! Lai sega mani sasilda tevi, lai maigie un patīkamie sapņi sniedz vislabākās emocijas un iespaidus! Un Morfejs man noskūpstīs tavu degunu!
OOO
Mazā, aizver acis un ļaujies gulēt, apskaujot savu spilvenu. Man šķiet, ka visi tagad domā par mani. Tici man, man visvēlamākais ir aizmigt tev blakus un apbrīnot sārtumu tavā mīļajā, rāmajā sejā, notvert miegainu smaidu un dzirdēt tavas trīcošās sirds pukstus! Ej gulēt, mana laime, lai miegs dod tev maigumu un mīlestību, kas piepilda manu sirdi.
OOO
Stomp, stomp, stomp - es esmu braunijs, es stopos kā lācēns, es skūpstīšu tavas acis, stāstīšu pasakas ausī, un, kad tu gulēsi, es sargāšu tavu miegu.
OOO
Skaisti sapņi, kā no pasakas: laipni, maigi, par mīlestību... Ātri aizver acis, ar labu nakti, saldi guli!
OOO
Laiks iet gulēt laipnai, mīļai, sirsnīgai, maigai, gādīgai, skaistai, dzīvespriecīgai, draiskai un burvīgai meitenei! Saldus sapņus un ar labu nakti!
OOO
Mīļā, aizver acis un izbaudi miera un klusuma minūtes. Ļaujiet mēness gaismai, kas plūst pa jūsu logu, atgādina jums par labākajām atmiņām, kas mūs saista. Tad tu aizmigsi ar smaidu uz lūpām un priecīgi sagaidīsi jaunu dienu, kurā es tevi jau gaidīšu. Guli, kamēr es sapņoju par tevi, un sargā tavu mieru.
OOO
Sirsnīgākajiem un mīļākajiem, maigākajiem, laipnākajiem un skaistākajiem es vēlos novēlēt saldus sapņus un labu nakti!
SMS novēl ar labu nakti meitenei
OOOLai jums ir priecīgi sapņi, lai jūs sapņojat par karsto mēness spīdumu, lai jūs sapņojat to pašu, ko es, šonakt tiekamies sapnī!
OOO
Es čukstu tev ausī mīlestības vārdus, skūpstu tevi uz tavām briestajām rozā lūpām, maigi apskauju un pasargāju no ļaunajiem gariem. Tāpēc guli labi, mans prieks!
OOO
Šodien ir kluss, mierīgs, nakts maigi smaidīs. Ļaujiet sev sapņot par visu, ko vēlaties. Mīļā, ar labu nakti!
OOO
Mēness nomainīja sauli, un logā jau sen dzirkstīja spožas zvaigznes. Gulēšana notiek nepamanīta, kas nozīmē, ka ir pienācis laiks gulēt! Ar labu nakti, mīļā!
OOO
Lai tava nakts ir saldāka par cukuru un skaistāka par saulrietu virs okeāna. Ar labu nakti, mana mīļā!
OOO
Lai kur tu būtu, es vienmēr tevi atceros. Guli, dārgais, mierīgi. Es noteikti nākšu pie tevis tavā skaistajā sapnī.
OOO
Šonakt tavā gultiņā, kad tu jau gulēsi, es ložņāšu tavā sapnī, lai tevi noskūpstītu!
OOO
Lai jums šodien ir skaistākie un pasakainākie sapņi. Un kad tu pamodīsies, es centīšos tos īstenot!
OOO
Ar labunakti! Diena beidzās negaidīti, bet tu šodien man sniedzi tik daudz iespaidu, ka joprojām esmu septītajās debesīs. Rozā sapņi, princese!!
OOO
Ļaujiet labam maģiskam sapnim nolaisties kā maigs mākonis uz jūsu spilvena malas. Aizveriet acis un atpūtieties, ne par ko neuztraucoties.
Ar labu nakti novēlu meitenei, kura tev patīk
OOOUn zvaigznes spoži spīd debesīs,
Tikai mēness ir garlaicīgi kā man,
Es garīgi tevi saldi skūpstu,
Ar labu nakti mana meitene!
OOO
Guli mierīgi un viegli
Visas problēmas ir tālu
Jūs atrodaties bez mākoņiem
Vai jūs redzat brīnišķīgus sapņus?
Un klusi ausī
Es čukstu: ej gulēt mazulīt!
OOO
Tu aizmigsi kā bērns
Saritinājies mazā kamolā.
Izlaidiet no visiem sapņiem, ka mūsu pasaule ir pilna,
Tavs labākais sapnis būs.
Un es būšu tur visu laiku
Elpojiet ar jums unisonā
Un apbrīno savu skatienu.
Lai jūsu miegs ir labs un salds.
OOO
Un zvaigznes spoži spīd debesīs,
Tikai mēness ir garlaicīgi kā man,
Es garīgi tevi saldi skūpstu,
Ar labu nakti mana meitene!
OOO
Nāks nakts un klusums,
Kad tu mierīgi aizmigsi
Mana dvēsele nāks pie jums
Un maigi noskūpstīt tevi...
OOO
Guli, skaistā meitene,
Diena kļuva nogurusi.
Palags glāsta ar zīdu,
Ja vien es būtu tuvumā...
OOO
Klusi, klusi sirds pukst
Nerātnā nakts zog
Saules gaismas atņemšana
Atbildē nāk krēsla.
Ej gulēt un ej gulēt mazulīt
Es pārbaudīšu, kā tu guli
Es nākšu pie tevis sapnī
Un es jums pastāstīšu pēc pasakas!
OOO
Sapņi lidinās pār tevi
Un ķermenis atslābinās...
Arlabunakti mazulīt,
Guli saldi, ilgi, mierīgi!
OOO
Mīļā, ar labu nakti!
Es novēlu jums saldākos sapņus!
Es Tevi ļoti, ļoti mīlu.
Tu esi mana pirmā mīlestība!
OOO
Tu aptumšoji mēness seju ar savu skaistumu,
Un maģiskais zvaigžņu mirdzums izgaist,
Un naktī ir nemanāms tumšs spīdums
Glāsta tevi ar trīcošu kustību,
Aizver acis, dārgais, atpūties,
Laist zem zvaigžņota klusuma aizsegā
Visas vakara gaismas nodzisīs
Un saldie sapņi sniedz prieku!
Ja jūs jau ilgu laiku esat “attiecībās”, tad droši vien zināt, cik svarīgi ir labas nakts vēlējumi jūsu mīļotajai meitenei. Tajos tu parādi viņai savas jūtas, un viņa aizmieg ar pārliecību, ka tu domā un sapņo tikai par viņu. Mēs jums parādīsim, kā skaisti novēlēt meitenei labu nakti.
Vēlējums prozā
Guli labi un saldi, mans mīļais! Tev noteikti būs pasakains sapnis, kurā tu būsi skaistākā princese pasaulē, bet es būšu tavs princis baltā zirgā. Es tevi pasargāšu no visiem briesmoņiem un apvainojumiem. Mēs dzīvosim skaistākajā valstī, kur saule spīd kā tavs smaids, kur zvaigznes spīd kā tavas acis, kur zāle ir bieza un zīdaina kā tavi mati. Lai jums maģiski sapņi, dārgā!
Oriģināli labas nakts vēlējumi tavai draudzenei
S- mīļi
P-sarkans
O- burvīgi
K- skaista
O-oriģināls
Un - pārsteidzošs
Neparasti
O- satriecoši
I-manes
N-zemes
O- burvīgi
Ch-aring
Un tikai labi sapņi Es novēlu jums šovakar!
Ar labu nakti novēlu savai mīļotajai meitenei dzejolī
Es novēlu jums saldus sapņus,
Lai zvaigznes spīd spožāk par sauli,
Lai mēness spīd mīlestībā,
Spīd pa tavu logu.
Lai tev ir sapnis,
Kur ir debesis, kalni, okeāni.
Apkārt ir tikai skaistums,
Apkārt maģiskas miglas.
Pasteidzies, dārgais, ej gulēt,
Un zini, ka es aizsargāju tavu miegu.
Ar jums mana pasaule ir tikai paradīze.
Es novēlu jums tikai to labāko.
Forši labas nakts novēlējumi meitenei pantiņā
Guli mazulīt, guli
Atcerieties tikai galveno:
Nepārēdiet naktī!
Tādā veidā nakts būs krāšņāka.
Labāk saskaiti aitas
Zivis vai citi dzīvnieki.
Guli, mīļais cilvēciņ,
Ej gulēt, nāc, ātri.
Neļaujiet gailim jūs pamodināt
Vai signāls zem loga,
Lai jūsu miegs ir mierīgs.
Visas bažas ir uz vēlāku laiku.
Smieklīgi labas nakts novēlējumi tavai draudzenei
Sapņo brīnišķīgus sapņus, mana Saulīte! Lai jūs šodien sapņojat par starojošu pludmali uz kristāldzidras jūras. Ļaujiet saulei miegā neapdedzināt jūsu samtaino ādu. Iedomājieties: jūs, vismodernākajā peldkostīmā, ieejat ūdenī, un visa pludmale ar apbrīnu raugās uz jūsu satriecošo figūru. Bet kas tas ir? Tu redzi savu ideālu! Iedegusi, stalta un traka izskatīgs vīrietis nāk pie tevis un paņem tevi savās rokās. Viņš jūs kaislīgi skūpsta, un jūs saprotat, ka vēlaties pavadīt visu savu dzīvi ar viņu. Vai tu viņu atpazini? Pareizi! Lai tu šonakt sapņo par mani!
Aizkustinoši labas nakts vēlējumi jūsu mīļotajai meitenei
Mana Saulīte, tagad tev būs jāizdzēš sava spožā gaisma, ar kuru tu vienmēr apgaismo pasauli. Pilsētai un arī tev ir jāguļ. Ļaujiet Morfejam šodien aizvest jūs uz savu valstību, un jūs tur satiksit mani. Tur mēs dosimies pasakainā ceļojumā, kur vien vēlaties. Tur būsim tikai tu un es. Cik žēl, ka es tagad neesmu ar tevi, mēs gulētu tev blakus, es tevi cieši apskautu, maigi skūpstītu un čukstētu tev ausī: "Ar labu nakti, mana vienīgā un mīļotā." Tu esi labākā lieta manā dzīvē. Rīt ir jauna diena, un mēs beidzot tiksimies. Un šovakar es parādīšos tavos sapņos. Guli, mans dārgais.
Mans mīļais, ar labu nakti...
Dārgais, klusi aizver acis.
Iedomājies, ka es tagad esmu tev blakus
Un mans saldais skūpsts uz manām lūpām...
Es esmu ar jums ar savu sirdi un dvēseli,
Ar jums dziļā miegā un patiesībā.
Dārgais, es atbalsta tikai tevi.
Mīļā, tu esi vienīgā, kuras dēļ es dzīvoju.
Vakars jau sen pienācis,
Bet jūs nevēlaties iet gulēt
Galu galā es to vēl neesmu vēlējies
Es tev pateikšu ar labu nakti.
Mīļā, laiks iet gulēt.
Ej gulēt, ir jau vēls.
Ar vislabākajiem novēlējumiem,
Es esmu ar jums zvaigžņotā naktī.
Rīt atkal būs tā diena
Viss būs tā, kā jūs vēlaties
Tagad ir laiks doties gulēt.
Ej gulēt. Ar labunakti!
Ar labu nakti, mana vienīgā, vēlamā, vienreizējā un skaistākā. Es novēlu jums saldi un saldi gulēt un redzēt visbrīnišķīgāko un visvairāk labi sapņi no rīta pamosties iedvesmots, sapņains un atkal iemīlējies manī un savā dzīvē, un šajā pasaulē.
Ar labu nakti, mans zaķīt.
Apgulies, dārgais, atpūties.
Tu man sniedz tik daudz laimes
Ar jums dzīve ir kā debesis!
Ar labu nakti, mana saule,
Un lai mākoņi sapņo.
Tu man esi vienīgais,
Mana dvēsele vienmēr ir ar jums!
Arlabunakti mana mīla,
Pats palaidnīgākais, mīļākais.
Sapņojiet par labām lietām
Cieši aizveriet acis.
Lai jums ir sapņi
Kur tu un es esam kopā?
Laimīgi, dzīvojam, smejamies,
Mēs dzīvē sasniegsim jebko!
Mans mīļais, ar labu nakti!
Aizver savas skaistās acis,
Ļaujiet sev sapņot par visu, ko vēlaties.
Nāc, mans mazulīt, ej gulēt.
Lai jūsu miegs ir maigs un mierīgs,
Lai nekas netraucē jūsu mieru.
Es tevi mīlu, mans dārgais, es tevi ļoti mīlu
Tu esi mans mīļākais cilvēciņš.
Ar labu nakti, mīļā,
Ātri aizveriet acis!
Es novēlu jums saldus sapņus
Mans eņģelis, ej gulēt!
Es būšu tev blakus tavos sapņos,
Es tevi apskaušu tik cieši un maigi,
Un agri no rīta ar skaidru skatienu
Es izklīdināšu nakts tumsu!
Ar labu nakti, mīļā,
Lai jums saldi sapņi:
Tāda liela varavīksne
Jūras viļņu skaņas pludmalē.
Zvaigznes klusi skatās ārā pa logu,
Mēness pieskaras zariem
Tu man esi svarīgāks par gaisu,
Tu esi vismīļākā un skaistākā no visiem.
Guli, mana mīlestība, mana dārgā,
Līdz saule dod gaismu.
Tu esi vienīgais, kas man ir -
Laimīga dzīve ir mana biļete.
Ar labu nakti, mans dārgais.
Ir pienācis laiks beidzot atpūsties.
Aizveriet mīļotās nogurušās acis,
Atlaid visas rūpes un aizmigt.
Lai nakts aizsargā jutīgo miegu
Un viena tikko dzirdama elpa
Vienīgais, kurā esmu iemīlējies.
Ar labu nakti, es vienmēr esmu ar tevi.
Ar labu nakti mans eņģelis!
Guli labi, mans dārgais,
Slikti, ka tu šodien neesi ar mani,
Man tevis pietrūkst bez tevis, mana mīlestība.
Saldus sapņus, mans dārgais,
Tikai gaišus un labus sapņus!
Saulīt, es tevi ļoti mīlu!
Nosūtu jums pāris mīļas rindas.
Mīļā, ar labu nakti,
Man tevis ļoti, ļoti pietrūkst
Domās lidoju pie tevis
Un es gribu to piespiest pie krūtīm.
Lai nakts tevi apskauj
Tāpat kā tava meita,
Un labus sapņus
Viņi jums sagādās tikai prieku!